在PyTorch中使用Seq2Seq构建的神经机器翻译模型(二)

本文涉及的产品
模型在线服务 PAI-EAS,A10/V100等 500元 1个月
交互式建模 PAI-DSW,每月250计算时 3个月
模型训练 PAI-DLC,100CU*H 3个月
简介: 在PyTorch中使用Seq2Seq构建的神经机器翻译模型

4.编码器模型架构(Seq2Seq)

在开始构建seq2seq模型之前,我们需要创建一个Encoder,Decoder,并在seq2seq模型中创建它们之间的接口。

让我们通过德语输入序列“ Ich Liebe Tief Lernen”,该序列翻译成英语“ I love deep learning”。

640.png

LSTM编码器体系结构。X轴对应于时间步长,Y轴对应于批量大小

为了便于说明,让我们解释上图中的过程。Seq2Seq模型的编码器一次只接受一个输入。我们输入的德语单词序列为“ ich Liebe Tief Lernen”。

另外,我们在输入句子的开头和结尾处附加序列“ SOS”的开头和句子“ EOS”标记的结尾。

因此在

  • 在时间步0,发送“ SOS”
  • 在时间步1,发送“ ich”
  • 在时间步2,发送“ Liebe”
  • 在时间步3,发送“ Tief”
  • 在时间步4,发送“ Lernen”
  • 在时间步5,发送“ EOS”

编码器体系结构中的第一个块是单词嵌入层(以绿色块显示),该层将输入的索引词转换为被称为词嵌入的密集向量表示(大小为100/200/300)。

然后我们的词嵌入向量被发送到LSTM单元,在这里它与隐藏状态(hs)组合,并且前一个时间步的单元状态(cs)组合,编码器块输出新的hs和cs到下一个LSTM单元。可以理解,到目前为止,hs和cs捕获了该句子的某些矢量表示。

在时间步0,隐藏状态和单元状态被完全初始化为零或随机数。

然后,在我们发送完所有输入的德语单词序列之后,最终获得上下文向量[以黄色块显示](hs,cs),该上下文向量是单词序列的密集表示形式,可以发送到解码器的第一个LSTM(hs ,cs)进行相应的英语翻译。

在上图中,我们使用2层LSTM体系结构,其中将第一个LSTM连接到第二个LSTM,然后获得2个上下文向量,这些向量堆叠在顶部作为最终输出。

我们必须在seq2seq模型中设计相同的编码器和解码器模块。

以上可视化适用于批处理中的单个句子。

假设我们的批处理大小为5,然后一次将5个句子(每个句子带有一个单词)传递给编码器,如下图所示。

640.png

LSTM编码器的批处理大小为5。X轴对应于时间步长,Y轴对应于批处理大小。

5.编码器代码实现(Seq2Seq)

classEncoderLSTM(nn.Module):
def__init__(self, input_size, embedding_size, hidden_size, num_layers, p):
super(EncoderLSTM, self).__init__()
#Sizeoftheonehotvectorsthatwillbetheinputtotheencoderself.input_size=input_size#OutputsizeofthewordembeddingNNself.embedding_size=embedding_size#DimensionoftheNN's inside the lstm cell/ (hs,cs)'sdimension.
self.hidden_size=hidden_size#Numberoflayersinthelstmself.num_layers=num_layers#Regularizationparameterself.dropout=nn.Dropout(p)
self.tag=True#Shape--------------------> (5376, 300) [inputsize, embeddingdims]
self.embedding=nn.Embedding(self.input_size, self.embedding_size)
#Shape-----------> (300, 2, 1024) [embeddingdims, hiddensize, numlayers]
self.LSTM=nn.LSTM(self.embedding_size, hidden_size, num_layers, dropout=p)
#Shapeofx (26, 32) [Sequence_length, batch_size]
defforward(self, x):
#Shape-----------> (26, 32, 300) [Sequence_length , batch_size , embeddingdims]
embedding=self.dropout(self.embedding(x))
#Shape-->outputs (26, 32, 1024) [Sequence_length , batch_size , hidden_size]
#Shape--> (hs, cs) (2, 32, 1024) , (2, 32, 1024) [num_layers, batch_sizesize, hidden_size]
outputs, (hidden_state, cell_state) =self.LSTM(embedding)
returnhidden_state, cell_stateinput_size_encoder=len(german.vocab)
encoder_embedding_size=300hidden_size=1024num_layers=2encoder_dropout=float(0.5)
encoder_lstm=EncoderLSTM(input_size_encoder, encoder_embedding_size,
hidden_size, num_layers, encoder_dropout).to(device)
print(encoder_lstm)
************************************************OUTPUT************************************************EncoderLSTM(
  (dropout): Dropout(p=0.5, inplace=False)
  (embedding): Embedding(5376, 300)
  (LSTM): LSTM(300, 1024, num_layers=2, dropout=0.5)
)

6.解码器模型架构(Seq2Seq)

640.png

解码器一次也执行单个步骤。

提供来自编码器块的上下文向量,作为解码器的第一个LSTM块的隐藏状态(hs)和单元状态(cs)。

句子“ SOS”令牌的开头被传递到嵌入的NN,然后传递到解码器的第一个LSTM单元,最后,它经过一个线性层[以粉红色显示],该层提供输出的英语令牌预测 概率(4556个概率)[4556 —如英语的总词汇量一样],隐藏状态(hs),单元状态(cs)。

选择4556个值中概率最高的输出单词,将隐藏状态(hs)和单元状态(cs)作为输入传递到下一个LSTM单元,并执行此过程,直到到达句子“ EOS”的结尾 ”。

后续层将使用先前时间步骤中的隐藏状态和单元状态。

除其他块外,您还将在Seq2Seq架构的解码器中看到以下所示的块。

在进行模型训练时,我们发送输入(德语序列)和目标(英语序列)。从编码器获得上下文向量后,我们将它们和目标发送给解码器进行翻译。

但是在模型推断期间,目标是根据训练数据的一般性从解码器生成的。因此,将输出的预测单词作为下一个输入单词发送到解码器,直到获得<EOS>令牌。

因此,在模型训练本身中,我们可以使用 teach force ratio(暂译教力比)控制输入字到解码器的流向。

640.png

我们可以在训练时将实际的目标词发送到解码器部分(以绿色显示)。

我们还可以发送预测的目标词,作为解码器的输入(以红色显示)。

发送单词(实际目标单词或预测目标单词)的可能性可以控制为50%,因此在任何时间步长,在训练过程中都会通过其中一个。

此方法的作用类似于正则化。因此,在此过程中,模型可以快速有效地进行训练。

以上可视化适用于批处理中的单个句子。假设我们的批处理大小为4,然后一次将4个句子传递给编码器,该编码器提供4组上下文向量,它们都被传递到解码器中,如下图所示。

640.png

7.解码器代码实现(Seq2Seq)

classDecoderLSTM(nn.Module):
def__init__(self, input_size, embedding_size, hidden_size, num_layers, p, output_size):
super(DecoderLSTM, self).__init__()
#Sizeoftheonehotvectorsthatwillbetheinputtotheencoderself.input_size=input_size#OutputsizeofthewordembeddingNNself.embedding_size=embedding_size#DimensionoftheNN's inside the lstm cell/ (hs,cs)'sdimension.
self.hidden_size=hidden_size#Numberoflayersinthelstmself.num_layers=num_layers#Sizeoftheonehotvectorsthatwillbetheoutputtotheencoder (EnglishVocabSize)
self.output_size=output_size#Regularizationparameterself.dropout=nn.Dropout(p)
self.tag=True#Shape--------------------> (5376, 300) [inputsize, embeddingdims]
self.embedding=nn.Embedding(self.input_size, self.embedding_size)
#Shape-----------> (300, 2, 1024) [embeddingdims, hiddensize, numlayers]
self.LSTM=nn.LSTM(self.embedding_size, hidden_size, num_layers, dropout=p)
#Shape-----------> (1024, 4556) [embeddingdims, hiddensize, numlayers]
self.fc=nn.Linear(self.hidden_size, self.output_size)
#Shapeofx (32) [batch_size]
defforward(self, x, hidden_state, cell_state):
#Shapeofx (1, 32) [1, batch_size]
x=x.unsqueeze(0)
#Shape-----------> (1, 32, 300) [1, batch_size, embeddingdims]
embedding=self.dropout(self.embedding(x))
#Shape-->outputs (1, 32, 1024) [1, batch_size , hidden_size]
#Shape--> (hs, cs) (2, 32, 1024) , (2, 32, 1024) [num_layers, batch_sizesize, hidden_size] (passingencoder's hs, cs - context vectors)outputs, (hidden_state, cell_state) = self.LSTM(embedding, (hidden_state, cell_state))# Shape --> predictions (1, 32, 4556) [ 1, batch_size , output_size]predictions = self.fc(outputs)# Shape --> predictions (32, 4556) [batch_size , output_size]predictions = predictions.squeeze(0)return predictions, hidden_state, cell_stateinput_size_decoder = len(english.vocab)decoder_embedding_size = 300hidden_size = 1024num_layers = 2decoder_dropout = float(0.5)output_size = len(english.vocab)decoder_lstm = DecoderLSTM(input_size_decoder, decoder_embedding_size,hidden_size, num_layers, decoder_dropout, output_size).to(device)print(decoder_lstm)************************************************ OUTPUT ************************************************DecoderLSTM((dropout): Dropout(p=0.5, inplace=False)(embedding): Embedding(4556, 300)(LSTM): LSTM(300, 1024, num_layers=2, dropout=0.5)(fc): Linear(in_features=1024, out_features=4556, bias=True))

8.Seq2Seq(编码器+解码器)接口

单个输入语句的最终seq2seq实现如下图所示。

  • 提供输入(德语)和输出(英语)句子
  • 将输入序列传递给编码器并提取上下文向量
  • 将输出序列传递给解码器,以及来自编码器的上下文向量,以生成预测的输出序列

640.png

以上可视化适用于批处理中的单个句子。假设我们的批处理大小为4,然后一次将4个句子传递给编码器,该编码器提供4组上下文向量,它们都被传递到解码器中,如下图所示。

640.png



目录
相关文章
|
机器学习/深度学习 数据采集 自然语言处理
【文本摘要(2)】pytorch之Seq2Seq(下)
【文本摘要(2)】pytorch之Seq2Seq(上)
120 0
|
2月前
|
人工智能 自然语言处理 NoSQL
|
4月前
|
机器学习/深度学习 自然语言处理 算法
Seq2Seq模型在机器翻译任务中如何优化以提高翻译质量?
Seq2Seq模型在机器翻译任务中如何优化以提高翻译质量?
|
4月前
|
机器学习/深度学习 数据采集 自然语言处理
神经机器翻译(NMT)的关键组件
神经机器翻译(NMT)的关键组件
|
7月前
|
机器学习/深度学习 自然语言处理 算法框架/工具
python用于NLP的seq2seq模型实例:用Keras实现神经网络机器翻译
python用于NLP的seq2seq模型实例:用Keras实现神经网络机器翻译
|
7月前
|
机器学习/深度学习 自然语言处理 网络架构
神经机器翻译(NMT)
神经机器翻译(NMT)
352 2
|
机器学习/深度学习 自然语言处理 PyTorch
【文本摘要(3)】Pytorch之Seq2seq: attention
【文本摘要(3)】Pytorch之Seq2seq: attention
98 0
|
机器学习/深度学习 自然语言处理 PyTorch
【文本摘要(2)】pytorch之Seq2Seq(上)
【文本摘要(2)】pytorch之Seq2Seq
194 0
|
人工智能 自然语言处理 搜索推荐
FlowSeq、mBART、BERT-fused、mRASP、mRASP2...你都掌握了吗?一文总结机器翻译必备经典模型(3)
FlowSeq、mBART、BERT-fused、mRASP、mRASP2...你都掌握了吗?一文总结机器翻译必备经典模型
271 0
FlowSeq、mBART、BERT-fused、mRASP、mRASP2...你都掌握了吗?一文总结机器翻译必备经典模型(3)
|
机器学习/深度学习 自然语言处理 算法
FlowSeq、mBART、BERT-fused、mRASP、mRASP2...你都掌握了吗?一文总结机器翻译必备经典模型(2)
FlowSeq、mBART、BERT-fused、mRASP、mRASP2...你都掌握了吗?一文总结机器翻译必备经典模型
363 0

热门文章

最新文章