Flink 智能调优：从人工运维到自动化的实践之路
本文由阿里云Flink产品专家黄睿撰写，基于平台实践经验，深入解析流计算作业资源调优难题。针对人工调优效率低、业务波动影响大等挑战，介绍Flink自动调优架构设计，涵盖监控、定时、智能三种模式，并融合混合计费实现成本优化。展望未来AI化方向，推动运维智能化升级。
《打破数据孤岛：3D手游角色表情骨骼协同的实践指南》
本文记录3D奇幻题材手游中角色表情与物理骨骼协同开发的实践过程。项目初期存在“脸身脱节”问题，如动作与表情时间错位、缺乏物理反馈关联，根源是两系统驱动逻辑独立。团队提出“骨骼物理状态阈值触发表情”方案，实时读取骨骼参数（受力、角度等）动态控制表情，还通过“预测式触发”解决参数读取延迟，结合场景化测试优化（如地形、环境修正）。最终协同准确率从65%升至92%，玩家评分显著提升。
《3D手游光照算力精准分配：动态分层渲染的实践指南》
本文记录3D仙侠开放世界手游动态光照优化实践。项目初期全场景统一光照计算致中端机型帧率低、功耗高，昼夜切换明暗跳变。团队提出“三维分层动态光照渲染”方案，按空间分近中远层管控光源数量与阴影精度，依视觉贡献度划分光照优先级。过程中通过光照强度插值解决分层边界生硬，统一法线坐标系化解动态与烘焙光照融合冲突。优化后中端机型帧率、功耗显著改善，玩家评分提升。
双碳目标下，MyEMS 为何成为制造企业的 “刚需工具”？
在 “碳达峰、碳中和” 目标全面推进的背景下，制造业作为能源消耗和碳排放的核心领域，正面临前所未有的减排压力与转型挑战。据统计，我国制造业能耗占全国总能耗的 60% 以上，碳排放占比超 50%—— 这意味着，制造业的减排成效直接决定了双碳目标能否如期实现。而在这一过程中，MyEMS（能源管理系统） 从 “可选工具” 跃升为 “刚需工具”，核心原因在于它精准解决了制造企业在减排实践中的四大核心痛点，成为连接 “能耗管理” 与 “碳减排目标” 的关键桥梁。
Confluent 首席架构师万字剖析 Apache Fluss（二）：核心架构
原文：https://jack-vanlightly.com/blog/2025/9/2/understanding-apache-fluss
作者：Jack Vanlightly
翻译：Wayne Wang@腾讯
译注：Jack Vanlightly 是一位专注于数据系统底层架构的知名技术博主，他的文章以篇幅长、细节丰富而闻名。目前 Jack 就职于 Confluent，担任首席技术架构师，因此这篇 Fluss 深度分析文章，具备一定的客观参考意义。译文拆成了三篇文章，本文是第二篇。
Confluent 首席架构师万字剖析 Apache Fluss（三）：湖流一体
原文：https://jack-vanlightly.com/blog/2025/9/2/understanding-apache-fluss
作者：Jack Vanlightly
翻译：Wayne Wang@腾讯
译注：Jack Vanlightly 是一位专注于数据系统底层架构的知名技术博主，他的文章以篇幅长、细节丰富而闻名。目前 Jack 就职于 Confluent，担任首席技术架构师，因此这篇 Fluss 深度分析文章，具备一定的客观参考意义。译文拆成了三篇文章，本文是第二篇。