开发者社区 问答 正文

机器翻译这种错误怎么处理呢?

机器翻译这种错误怎么处理呢?192eb022715578d71ec4999803a78e24.png

展开
收起
真的很搞笑 2024-05-15 13:48:31 152 分享 版权
阿里云 AI 助理回答

在使用阿里云机器翻译服务时,可能会遇到各种错误。以下是针对常见错误的处理方法和解决方案:


1. 错误代码及其含义

根据知识库中的信息,以下是一些常见的错误代码及其解决方法:

错误码含义解决方法
10001请求超时建议重试请求。
10002系统错误建议重试请求。
10003译文URL decode失败确认是否是UTF-8编码,并且URL encode正确。
10004必传参数为空或参数值不正确检查API文档,确认所有必传参数已正确填写。
10005译文翻译语言方向不支持检查目标语言对是否在支持的语言列表中。
10006语种识别失败确认传入的待识别文本是否正确。
10007翻译失败确认输入的源文本是否为正确的文字内容。
10008译文长度超过限制确认源文本长度是否超过5000字符(单次翻译)或1000字符(批量翻译)。
19999未知错误联系客服解决。

2. 字符长度限制问题

如果出现字符长度相关的错误(如错误码10008),请参考以下规则: - 单次翻译:源文本长度不能超过5000字符。 - 批量翻译:单条文本长度不能超过1000字符,一次最多可翻译50条。 - 如果超出字符限制,建议将长文本拆分为多个短文本,或者使用文档翻译功能。


3. 标签不一致导致的翻译错误

如果在翻译过程中遇到“标签不匹配”的错误,即使强制提交后仍然报错,可以按照以下步骤解决: 1. 定位项目:找到出现问题的项目。 2. 进入项目详情:点击项目进入详情页面。 3. 项目分发:在项目详情页面中,找到“项目分发”选项。 4. 退回译员修改:点击“退回译员修改”按钮,将任务退回给译员进行调整。


4. 子账号权限问题

如果子账号调用API时出现权限相关错误(如错误码10009),需要进行以下操作: 1. 主账号登录阿里云RAM访问控制。 2. 在权限管理中新建权限策略。 3. 选择需要授权的子账号,点击“添加权限”按钮。 4. 在搜索框中输入“mt”,选择对应的权限策略并添加至右侧列表。 5. 点击确认完成授权。


5. 欠费或服务未开通问题

如果出现欠费或服务未开通的错误(如错误码10010、10013),请参考以下解决方法: - 欠费处理:补缴欠费后服务即可恢复,但资源包无法用于抵扣欠费。 - 服务开通:确保已在阿里云控制台开通机器翻译服务。


6. 其他常见问题

图片翻译计费问题

  • 图片翻译完成后,左上角提示为“失败”的图片不会计入费用。

资源包购买错误

  • 如果购买了错误的资源包,订单无法直接修改或更换,需申请退款后重新购买。

资源包退款规则

  • 自助退款:购买资源包5天内未使用的可自助退全款。
  • 人工退款:已使用时间小于5天,可申请人工退款,按剩余量退余款。

7. 联系客服

如果以上方法无法解决问题,或者遇到未知错误(如错误码19999),请联系阿里云客服团队: - 邮件支持:mt_support@list.alibaba-inc.com - 钉钉群:23369411


通过以上步骤,您可以有效解决机器翻译服务中遇到的常见问题。如果仍有疑问,请随时联系技术支持团队获取进一步帮助。

有帮助
无帮助
AI 助理回答生成答案可能存在不准确,仅供参考
0 条回答
写回答
取消 提交回答
问答地址: