事实上，这两款语言拥有诸多相似之处——皆提供高级、面向对象编码机制，提供交互式shell、标准库以及持久性支持。但由于二者历史起源不同，因此在语法与解决问题的思路方面存在巨大差异。
至于具体选择哪种语言，则需要视实际情况而定。毕竟每种语言皆有优缺点，适合自己才最重要。
基本情况
Python最初源自科学领域，可在配合适当的原型设计时轻松翻译为C++形式。另外，Python在Web开发领域拥有悠久历史。而Ruby则在设计之初就专供Web开发使用，且Rails框架进一步拓展了Ruby在开发复杂网站方面的能力。
哪款编程语言最适合您的需求?下面我们将从几个方面快速进行判断：
惟一最佳方式对接近人类语言
Python
Python采用直接方式进行编程，其主要目标在于尽可能明确地向程序员呈现一切。在Python中，每项任务只有惟一“最佳方式”。这种思路使其拥有严谨的布局。
Python的核心理念包含三大关键性层级原则：
· 显性优于隐性
· 简单优于复杂
· 复杂优于繁杂
这意味着Python易于学习且其代码易于阅读，因此很适合新手程序员。另外，其语法非常简单且很少要求学习者死记硬背。明确的代码结构也让开发者能够轻松了解各项元素来自哪里，从而简化了调试工作。
Python的这种层级原则在方方面面得到了体现。其利用空白实现流控制，这也成为其语法区别于其它大多数语言的主要表现。缩进代码的方式决定了其操作含义——这种对“空白”机制的使用表达了Python所坚持的“明确”理念。
Ruby
相较于Python，Ruby专注于“人类语言”编程，其代码在阅读感受上更接近自然语言而非机器语言。Ruby遵循“最合预期”原则，且提供无数种方式实现同样的效果。另外，类似的方法可以拥有多个名称，这令很多开发人员在学习中遇到了巨大的麻烦。
与Python不同，Ruby使用“块”，即一个在程序中被视为一个单位的一级对象。事实上，Ruby将OOP(即面向对象编程)的概念发挥到了极限——一切皆为对象，甚至全局变量实际都是在ObjectSpace对象中进行表达。这种特性使得Ruby在函数编程与使用lambda的情况下拥有强大的能力。
除了块与函数编程外，Ruby还提供众多其它特性，包括fragmentation、hashable以及unhashable类型，外加mutable字符串。
Ruby代码的优雅特性使其吸引到众多粉丝的追捧，然而Ruby“魔幻”般的功能与灵活性也导致从业者很难发现其中的bug。
稳定对创新
虽然语言本身的表现非常重要，但开发者社区的实力也同样关键。幸运的是，Python与Ruby皆拥有庞大且活跃的技术社区。
Python
Python社区中包含规模可观的Linux与学术社区，因此能够提供大量与数学及科学相关的用例。这种支持为该社区带来了稳定性与多样性，且随着Python在Web开发领域的拓展，这种增长还将不断升级。
Ruby
Ruby社区则单纯专注于Web开发，且更倾向于提供创新型成果。但必须承认，太过活跃的创新会导致旧有方案遭到破坏，且其在多样性方面也不及Python的高度。
总结
在Web开发领域，Ruby拥有Rails而Python拥有Django。二者皆为强大的框架，因此在进行Web开发时大家可以随意选择。您的最终决定将取决于您的经验水平与理念偏好。
但如果您打算专注于Web应用开发，那么Ruby更加流行且更为灵活。而凭借着强大的技术社区，Ruby将始终处于发展的最前沿。
而如果您既希望构建Web应用，又希望学习一种更具普适性的语言，那么Python显然更好。您将拥有更为多元化的社区，且能够从多个行业的从业者处获取帮助及支持。
作者：核子可乐译
来源：51CTO
