前言
如果您是第一次使用 Raspberry Pi，请参阅我们的入门指南（how to get started）。
Raspberry Pi 5
Raspberry Pi 5 配备了运行频率为 2.4GHz 的 64 位四核 ArmCortex-A76 处理器，CPU 性能比 Raspberry Pi 4 提升了 2 到 3 倍。此外，800MHz 的 VideoCore VII GPU 大幅提升了图形性能；通过 HDMI 实现了双 4Kp60 显示输出；重新架构的 Raspberry Pi 图像信号处理器支持最先进的摄像头。
这是首次使用 Raspberry Pi 内部制造的硅芯片的全尺寸 Raspberry Pi 计算机。RP1 为 Raspberry Pi 5 提供了大部分 I/O 功能，在外设性能和功能方面实现了质的飞跃。总的 USB 带宽增加了一倍多，从而提高了与外部 UAS 驱动器和其他高速外设的传输速度；早期型号上的专用双通道 1Gbps MIPI 摄像头和显示接口已被一对四通道 1.5Gbps MIPI 收发器取代。 通过支持 SDR104 高速模式，SD 卡的峰值性能提高了一倍；该平台首次开放了单通道 PCI Express 2.0 接口，为高带宽外设提供支持。
主要功能包括
- 四路 Arm Cortex-A76 @ 2.4GHz
- 支持加密扩展（硬件 AES）
- 512KB 每核二级缓存
- 2MB L3 高速缓存
- 4GB 或 8GB LPDDR4X-4267 SDRAM
- 双 4kp60 HDMI 显示输出，支持 HDR
- 4kp60 HEVC 解码器
- VideoCore VII 图形处理器，支持 OpenGL-ES 3.1 和 Vulkan 1.2
- Raspberry Pi 图像传感器处理器 (ISP)
- 用于 PCIe 的 Raspberry Pi 连接器（1 x 2.0 端口，需要额外的 HAT）
- 802.11ac 双频 Wi-Fi
- 蓝牙 5.0（支持 BLE）
- 千兆以太网
- 2 个 USB 3.0（可同时全速吞吐）
- 支持 PoE（需要额外的 HAT）
- 双 4 通道 MIPI CSI/DSI 收发器，支持
- 2x 显示器；或
- 2x 摄像头；或
- 1x 显示器 + 1x 摄像头
- Raspberry Pi 40 引脚 GPIO 接头
- 风扇连接器
- 实时时钟 (RTC)
- RTC 电池连接器
- 电源按钮
一、关机后再开机
首次将 Raspberry Pi 插入电源时，它会自动打开并启动操作系统，无需按下按钮。
如果你运行的是 Raspberry Pi Desktop，你可以通过短按电源按钮来启动干净利落的关机。这时会出现一个菜单，询问你是要关机、重启还是注销。从菜单中选择一个选项，或再次按下电源按钮，启动清洁关机。
Shutting down your Raspberry Pi 5 using the power button
注意
如果运行的是 Raspberry Pi Desktop，可以连续快速按两次电源键来关机。如果运行的是不带桌面的 Raspberry Pi OS Lite，只需按一次电源按钮即可关机。
要强制关机，请按住电源按钮。
如果 Raspberry Pi 电路板已关闭，但仍有电源，按下电源按钮将重启电路板。
默认关机功率约为 1 至 1.4W。不过，可以通过使用 sudo rpi-eeprom-config -e 手动编辑 EEPROM 配置来降低功率。将设置更改为
BOOT_UART=1 POWER_OFF_ON_HALT=1 BOOT_ORDER=0xf416
这将使关机功耗降至 0.01W 左右。
1.1 添加自己的电源按钮
The J2 jumper
J2 跳线位于 RTC 电池连接器和电路板边缘之间。通过在这两个焊盘之间添加一个常开（NO）瞬时开关，您就可以在 Raspberry Pi 5 上添加自己的电源按钮。短暂闭合该开关将执行与板载电源按钮相同的操作。
二、更新固件
警告
除非得到 Raspberry Pi 工程师的指导，否则请勿更新 Raspberry Pi 上的固件。
虽然固件更新很少见，但如果您的 Raspberry Pi 出现问题，您可能需要检查是否有可用的固件更新。您可以按以下步骤进行：
sudo apt update sudo apt upgrade sudo rpi-eeprom-update -a
如果有固件更新，系统会提示你安装，然后你的 Raspberry Pi 将重新启动。有关更新 Raspberry Pi 固件的更多信息，请参阅其他文档（elsewhere in the documentation）。
三、给 Raspberry Pi 5 供电
Raspberry Pi 生产两种不同的 USB-C 电源。
第一款是 Raspberry Pi 15W USB-C 电源，是 Raspberry Pi 4 和 Raspberry Pi 400 的推荐电源。第二种是 Raspberry Pi 27W USB-C 电源，它能在 +5.1V 电压下提供高达 5A 的电流，是 Raspberry Pi 5 的推荐电源。
Raspberry Pi 4 电源使用的 USB-C 标准限制为 5V 3A，总输出功率为 15W。USB-PD 标准允许通过软件协商更高的电压和电流，但需要适当的电源管理集成电路 (PMIC)，而这只有 Raspberry Pi 5 才有。这些电源要求使用合适的 USB-PD 兼容电缆。
注意
使用老式 USB "哑 "电缆和连接器无法提供超过 15W 的功率，即使使用 USB-PD 电源也是如此。
虽然支持 USB-PD 的手机充电器标榜功率超过 15W，但几乎所有充电器都是通过提高电压而不是在 +5V 电压下提供更多电流来实现这一目标的。如果您使用的电源在首次启动时不能在 +5V 电压下提供 5A 电流，则操作系统会警告您外设的电流将限制在 600mA。
On-screen warning of under-voltage event
对于希望驱动硬盘和固态硬盘等大功率外围设备，同时为峰值工作负载保留余量的用户，应使用能够在 +5V 电压下提供 5A 电流（25W）的支持 USB-PD 的电源。如果 Raspberry Pi 5 固件检测到受支持的 5A 电源，就会将外围设备的 USB 电流限制提高到 1.6A，为下游 USB 设备提供 5W 的额外功率，并提供 5W 的额外板载电源预算。
注意
不支持 USB-PPS。
我们推荐使用 Raspberry Pi 官方电源，它可以在电流快速波动的情况下持续提供 +5V 电压。当您使用 Raspberry Pi 外围设备时，这种需求波动很常见也很频繁。其他电源（通常设计用于为手机充电提供稳定的电流）并不能很好地应对电源波动。官方电源还附有一条（俘获式）USB 电缆，这意味着你不会不小心使用劣质或 "哑巴 "电缆，而其他电源可能会出现这种问题。
警告
如果您使用的是具有 USB-PD 功能的第三方多端口电源，在为 Raspberry Pi 供电的同时为电源插入其他设备会导致电源和 Raspberry Pi 之间重新协商。如果 Raspberry Pi 处于通电状态，这种情况会无缝发生，但如果 Raspberry Pi 插上电源并断电，这种重新协商可能会导致 Raspberry Pi 启动。
您可以使用 vcgencmd 检查 USB 端口的电源输出状态。
vcgencmd get_config usb_max_current_enable
3.1 USB 启动和电源
默认情况下，使用 3A 电源时不会启用 USB 启动。不过，在 /boot/firmware/config.txt 文件中设置 usb_max_current_enable=1 将覆盖这一设置，并在使用较低功率电源时启用 USB 启动。
使用 3A 电源启动时，如果 config.txt 文件中没有该语句，引导加载程序 HDMI 诊断屏幕上将显示警告信息，引导加载程序将跳至下一个启动模式。
Trying partition: 0 type: 32 lba: 8192 'mkfs.fat' ' bootfs ' clusters 130554 (4) rsc 32 fat-sectors 1020 root dir cluster 2 sectors 0 entries 0 FAT32 clusters 130554 [MSD [01:00] 2.00 000000:02] autoboot.txt not found Trying partition: 0 type: 32 lba: 8192 'mkfs.fat' ' bootfs ' clusters 130554 (4) rsc 32 fat-sectors 1020 root dir cluster 2 sectors 0 entries 0 FAT32 clusters 130554 Read config.txt bytes 2109 hnd 0x10a [MSD [01:00] 2.00 000000:02] pieeprom.upd not found usb_max_current_enable default 0 max-current 900 Read bcm2712-rpi-5-b.dtb bytes 71862 hnd 0x5101 dt-match: compatible: raspberrypi,5-model-b match: brcm,bcm2712 dt-match: compatible: brcm,bcm2712 match: brcm,bcm2712 *** USB boot requires a high current (5V 5A) power supply. To disable this check set usb_max_current_enable=1 in config.txt or press the power button to temporarily enable usb_max_current_enable and continue booting. See https://rptl.io/rp5-power_supply for more information ***
引导加载程序会提示您 "按电源按钮继续"，这实际上是为当前启动临时设置 usb_max_current_enable=1，以便从 USB 启动。除非您的磁盘有自己的外部电源，否则 Raspberry Pi 可能没有足够的电流。
3.2 电源和 Raspberry Pi 操作系统
引导加载程序通过设备树 /proc/device-tree/chosen/power 传递有关电源的信息。用户通常不会直接读取。
最大电流
最大电流（毫安
uspd_power_data_objects
PDOs 的转储 - 供高级用户调试
usb_max_current_enable
电流限制器是设置为高电平还是低电平
检测到 USB 过电流
在将控制权转移到操作系统之前，启动过程中是否发生 USB 过流
复位事件
PMIC 复位原因，如看门狗、过压或欠压、过热等。
PMIC 内置 ADC，可测量电源电压 EXT5V_V。
vcgencmd pmic_read_adc
注意
您无法看到 USB 电流或其他直接连接到 5V 的电流，因为这绕过了 PMIC。您不应该指望它与源电源的功率相加。不过，这对监控内核电压等非常有用。
四、为 Raspberry Pi 5 降温
Raspberry Pi 5 设计用于在无外壳、无主动散热的情况下处理典型的客户端工作负载。对于较重的负载，Raspberry Pi 5 有两种官方散热方式可供选择。它们都可插入位于电路板右上方 40 针 GPIO 接头和 USB 2 端口之间的四针 JST PWM 风扇接头。
Raspberry Pi 固件会主动管理这两种可用的官方配件。随着 Raspberry Pi 温度的升高，风扇会作出如下反应：
低于 50°C，风扇完全不转（0% 速度）
温度达到 50°C，风扇低速转动（30% 速度）
温度达到 60°C 时，风扇转速升至中速（50）
67.5°C 时，风扇转速增至高速（70）
75°C 时，风扇转速增至全速（100）
温度范围与风扇转速的映射同样适用于温度下降，滞后温度为 5°C；当温度下降到低于上述每个阈值 5°C 时，风扇转速会降低。
注意
USB 端口和风扇连接器的电流限制均为 1.6A。
启动时，风扇打开，并检查转速输入，查看风扇是否转动，如果转动，则启用 cooling_fan 设备树覆盖。默认情况下，该覆盖层位于 bcm2712-rpi-5-b.dtb 中，但状态为禁用。
4.1 风扇外壳
The official Case for Raspberry Pi 5
Raspberry Pi 5 的官方外壳带有集成风扇。HAT 可通过移除风扇直接安装在 Raspberry Pi 5 上，或通过使用 14 毫米高的支座和 19 毫米 GPIO 扩展器安装在风扇顶部。这些配件可向授权经销商单独购买。
集成的 2.79（最大）CFM 风扇采用流体动力轴承，噪音低，使用寿命长。空气通过盖子下方的 360° 插槽吸入，吹过 BCM2712 上的散热片，然后通过底座上的连接器孔和通风口排出。
4.2 主动冷却器
Active Cooler 是一个单片阳极氧化铝散热片，带有集成鼓风机。它预装了导热垫，使用弹簧推针直接安装到 Raspberry Pi 5 电路板上。它与机箱风扇连接在同一个 4 针 JST 连接器上。
径向鼓风机也是为了低噪音和延长使用寿命而选择的，它推动空气通过挤压和铣削的铝制散热片。主动冷却器的冷却性能略优于风扇散热箱，因此特别适合超频玩家使用
注释
鼓风机是一种机电系统，利用风扇和指定通道将空气引向特定方向。风扇排出大量空气并促进指定区域内的空气流通，而鼓风机则提供一定程度的空气压力，将空气排出并向前推进。
主动冷却器的设计不允许从 Raspberry Pi 5 上反复拆卸。
树莓派 5 - Raspberry Pi 5 入门教程2：https://developer.aliyun.com/article/1584353
