之所以不象以前那种说汉化是因为这实在不能说是汉化，最多也只能说是美化，只是把汉化的东西表现得更好看而已！具体步骤如下：
- 首先是图形登录界面，进入gdm图形登录界面，选择行动/配置登录管理器...菜单，系统会要求你输入根用户密码，进入后在通用标签中在欢迎程序/本地下拉框中选择图形欢迎程序，图形欢迎程序标签中选择你喜欢的主题，然后关闭该配置程序。这样你就拥有了一个漂亮的图形登录界面了！
- 进入KDE，你会遇到一个桌面设置向导，选择中国/简体中文及你喜欢的系统行为和外观，就可以进入 KDE桌面环境了。如果想要修改的话，可以控制中心里修改。如果你看到的配置向导有很多的小方块的话，可以取消它，等到我们安装好我们的中文字体之后，再到控制中心中修改。如果你无法忍受的话，也可以到控制中心里的外观和主题/字体选项中，暂时先选AR PL SungtiL GB字体，虽然样子难看点，但毕竟还是看得到中文而不是乱码了！
- 安装中文字体：中文字体的安装有两种方法，请参考如何在Debian下快速安装中文字体和 如何在Debian下手工安装中文字体 :: 野火兔的窝这两篇文章，在这里我就不再多讲了。只把快速安装的命令列出来，有兴趣的朋友可以仔细看看这两篇文章：
# apt-get install x-ttcidfont-conf libft-perl libttf2 libxft2 修改/etc/X11/XF86Config-4文件
# apt-get install ttf-bitstream-vera msttcorefonts
# apt-get install ttf-microsoft-simsun ttf-microsoft-simhei ttf-microsoft-simyou ttf-microsoft-simli - 重启计算机或X窗口系统使字体生效，首先修改GTK的字体设置，进入/etc/gtk目录，编辑文件gtkrc.zh_CN
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset="-adobe-helvetica-mudium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-*-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312-0,fixed"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn" - 然后设置KDE，进入菜单 控制中心/外观和主题/字体 将字体设为simsun 12，然后Ctrl+Alt+Backspace，重启X窗口系统。
- 恭喜你，你已经可以看到漂亮的中文图形界面了！
本文转自 firehare 51CTO博客，原文链接：http://blog.51cto.com/firehare/587219，如需转载请自行联系原作者
