开发者社区 问答 正文

机器翻译出来字是歪的是为什么?

机器翻译出来字是歪的是为什么?
翻译后:
c4587e2be522b89cc766d602f7e5246c.jpg
bb68a1d9452763d6414762c754811947.jpg
8578e5902f7508b392f9353351be7e32.jpg

原图:
14d0e7424c2741dc4181fb74a454df70.jpg
56b6872debac2a8795616e559dd5ac25.jpg

展开
收起
嘟嘟嘟嘟嘟嘟 2024-01-04 00:56:43 85 分享 版权
2 条回答
写回答
取消 提交回答
  • 面对过去,不要迷离;面对未来,不必彷徨;活在今天,你只要把自己完全展示给别人看。

    机器翻译出现字歪斜的原因可能有以下几点:

    1. 字体问题:机器翻译所使用的字体可能不支持或不兼容特定的字符编码,导致字符显示异常。可以尝试更换字体或调整字符编码来解决该问题。

    2. 字符间距问题:机器翻译的算法在处理文本时,可能会对字符间距进行调整,导致字符显示歪斜。可以尝试调整字符间距来修复该问题。

    3. 渲染问题:机器翻译的结果可能需要在特定的环境中进行渲染,例如网页、应用程序等。如果渲染环境存在问题,可能导致字符显示歪斜。可以尝试在其他环境中打开结果,或者检查渲染环境的配置是否正确。

    4. 语言编码问题:机器翻译所使用的语言编码可能与目标语言的编码不一致,导致字符显示异常。可以尝试使用正确的语言编码来解决该问题。

    2024-01-05 17:22:02
    赞同 展开评论
  • 阿里云机器翻译出来字体歪斜的问题,可能并非由机器翻译本身导致,而是由于使用的字体或者显示设置问题。您可以尝试更换字体或者调整显示设置来解决这个问题。此外,如果您在使用阿里云的机器翻译服务时遇到其他问题,如账户欠费或资源包已用尽等,都可以通过检查账户余额、购买新的资源包或者充值来解决。

    2024-01-04 09:50:38
    赞同 展开评论
问答地址: