如何自定义Grails2.3.0的Bean属性验证 - Grails报错

安装JDK、Grails，配置环境变量等。

1.使用命令：grails cteate-app 创建项目：
     

2.在项目包的lib里放入数据库依赖jar：
     

3.修改数据源（项目包/grails-app/conf/DataSource.groovy）：
     

dataSource {					//数据库连接配置
    pooled = true
    driverClassName = "com.mysql.jdbc.Driver"	//驱动配置
    username = "root"						//用户
　　password = "123456"						//密码
　　logSql = true                                //打印sql
}

    development {	//---开发环境配置
        dataSource {
            dbCreate = "update"
            url = "jdbc:mysql://localhost:3306/grailsdemo"
        }
　　}

4.准备好数据库：
    

5.进入项目包使用命令 grails create-domain-class Bean 创建Bean：
     

6.修改Bean：
     

package grailsdemo	//包路径
class User {
	String name
	String pswd
    static constraints = {
		name(size:2..10, blank:false)	//约束用户名，长度在2-10之间；不能为空
		pswd(size:6..12, blank:false)	//约束密码，长度在6-12之间；不能为空
    }
}

7.创建Bean的CRUD页面： 
     

8.运行项目：
    

9.进入创建页面测试：
     
    页面提示“请填写此字段”，这不是我想要的提示文本。

10.配置国际化资源文件：
     
    在文本末尾添加 key=value ：
    

11.再次测试：
     
    发现：
    （1）长度验证无效；
    （2）自定义的空验证提示文本仍然无效。

请问：如何使自定义的页面验证提示文本生效？