使用HybridDB for MySQL 是否还需要单独购买RDS才能使用？

是的，您的理解是正确的。HybridDB for MySQL 是阿里云推出的一种高度可扩展的数据库服务，它专为大规模数据 warehousing 和分析而设计，兼容 MySQL 协议，可以直接作为数据库使用。您在开通 HybridDB for MySQL 之后，无需再单独开通一个 RDS（Relational Database Service）实例来使用它，因为 HybridDB for MySQL 本身就是一种独立的服务，提供了分布式存储和并行计算的能力，能够处理 PB 级别的数据。

HybridDB for MySQL 集成了数据分析的特性，比如支持大规模的并行计算，适合于复杂的 OLAP（在线分析处理）查询，同时保持了与 MySQL 的高度兼容性，使得迁移和操作相对便捷。因此，对于需要进行大数据量存储和分析的场景，直接使用 HybridDB for MySQL 就能满足需求，无需叠加 RDS 实例。