译者注：CreativeCommons.org 是一个非营利组织，该组织提供同名的一系列著作权许可方式。知识共享组织的主要宗旨是使得著作物能更广为流通与改作，作为其他人据以创作及共享的基础，并以所提供的许可方式确保上述理念。详细请查看其wiki页面。现已宣布他们4.0 许可证可以正式使用了。以下是官方博文内容翻译。
现在，我们能自豪的宣布，我们的 4.0 版本许可证，在全世界范围内可以使用了！我们花了超过两年的时间去制定这个 4.0 许可证，它是到目前为止、CC 出产的最全球化，法规细则最完善的许可证。我们已经加入了许多改进，使共享和重用 CC 许可证的材料比以往任何时候都更容易也更可靠。
2011年华沙CC全球峰会时，我们开始着手版本改进，那时候我们已经有很远大的目标。这次的新牌照实现全部的目标，甚至更多。这个 4.0 许可证非常适合政府和公共信息部门的出版商这类组织，特别是在欧盟里的。这个新的许可证扩大了授权范围，新增了不少国家，把一些本来就存在，但之前没有记录进去的特定数据库权利也纳入保护范围。
令人兴奋的新功能是改善可读性和组织，一些常识性的属性，以及一个新的机制——允许用户无意中违反许可、并且可以自动恢复他们的权利（如果违规及时纠正）。
你可以在我们的网站上找到对最重要的改进的高亮，跟踪许可草案4.0 wiki页面的公开讨论和演化过程，查看版本改进过程中间中央政策决定的概括。
4.0 版本改进过程是那些杰出并乐于贡献于法律网络和公共许可的专家们共同努力协作的结果，他们是活跃又直言不讳的一个群体。4.0 许可证、公共许可证的发展事业以及知识共享组织都变得更强了，因为所有参与者都决心坚定地参与其中。
随着 4.0 牌照的发布，我们会将注意力转向合法代码的官方翻译，以及我们的合作联盟网络和更大的社区。我们的新行动的翻译也正在进行中，而且相当一部分已经完成。
