为什么机器翻译这原文内容，丢失了？直接没了这几个词
1
条回答
写回答
写回答
-
这个翻译的问题的原因：待翻译的句子中，命中干预词典的部分过多，会导致模型对整个句子的翻译能力下降，这是目前机器翻译干预技术的局限性，是我们长期改进的方向，但短期内无法提供更加彻底的解决办法。
目前比较建议酌情减少干预词典的数量，对模型翻译不好的词汇再进行干预。乐乐，此回答整理自钉群“达摩院机器翻译客户群【2群】”
2023-04-04 22:01:36赞同 展开评论 打赏
版权声明：本文内容由阿里云实名注册用户自发贡献，版权归原作者所有，阿里云开发者社区不拥有其著作权，亦不承担相应法律责任。具体规则请查看《阿里云开发者社区用户服务协议》和《阿里云开发者社区知识产权保护指引》。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容，填写侵权投诉表单进行举报，一经查实，本社区将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关问答
问答排行榜
最热
最新
推荐问答
