如何获得一个动态创建的textview的ID？

在layout中，TextView并不包含所有的children，但是LinearLayout有。最后，你可以在TextView的OnClickListener中用（只要视图包含layout。如果没有，可能你需要确定一下你想要做什么功能-提前做一个参考的布局可能会有效）

final LinearLayout linl = (LinearLayout) view.findViewById(R.id.linear_layout_tags);
linl.addView(nTv);

nTv.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {         
    public void onClick(View v) {
        EditText et = (EditText) linl.findViewById(R.id.edittext_tags);
        TextView t = ((TextView)v);
        et.setText(t.getText().toString());
        linl.removeView(v);
    }

用你的方法的话，id并不是真的需要，因为你总是有一个引用的视图。
然后，如果你想要用views的话（非常冗余的例子，但是它可以解释的更清楚）：

nTv.setId(tag_id);
linl.addView(nTv);
TextView duplicateTextViewReference (TextView) linl.findViewById (tag_id);