在最终位图的拖动位置添加叠加图像-Android

我要执行的操作的基本描述：加载背景图像，将一些文本绘制到新的位图图层中，将该文本放置在要显示它的背景图像上，然后将背景图像保存在新图层中在我放置它的顶部。

问题：我遇到的问题是，当我在背景图像上绘制文本时，它最终以错误的x / y位置结束。

例如：1.我加载640x480图像，并将ScaleType设置为Fit_Start（将其缩小为1/2大小）。我一直在跟踪比率，并在将文本绘制为最终图像时使用它。

然后，我创建一个空白的叠加位图，在其上绘制一些文本，修剪掉多余的透明空间，然后将其放置到另一个imageview中（Matrix的ScaleType）

然后，使用鼠标和onTouchEvent方法放置新的imageview。我跟踪X和Y：

浮动X = event.getX（）;

浮动Y = event.getY（）-50; //标题栏，状态栏

overlayView.layout（（int）X，（int）Y，overlay.getWidth（）+（int）X，overlay.getHeight（）+（int）Y）;

然后，我尝试使用X＆Y将文本写入最终图像（背景图像），但是我将X＆Y加倍，因为我知道图像会缩小一半以适合屏幕。

最终结果是将文本写入错误的位置。最终导致X稍微过多而Y不够（像25+取决于背景图像比例-这有所不同）。

我的数学错误的某个地方，或者我忘记在公式中添加一些内容，以计算应在其上绘制文本的背景上的正确位置。我已经为此工作了好几个小时，却无法查明问题所在。

我尝试的最后一件事是考虑到标题栏和状态栏，在模拟器上它们占用了50个像素。因此，我要从Y中减去它，这是在拖动时完成的。但这仍然不能纠正根据背景图像尺寸而不同的Y值。

有人对我做错了什么吗？