如何使用bash脚本在其他文件夹中运行可执行文件？

我有一个程序a.out，它将在某些文件夹序列中进行设置，每个文件夹都会得到一个a.out，并将在每个文件夹中产生一些结果。我试图并行执行这些相同的程序。如果我在文件夹中，则只需执行./a.out即可运行。我必须在其文件夹中执行a.out，因为a.out在当前目录中查找文件。因此，如果我不在其文件夹中，它将找不到该文件。

运行这些程序是基于rootDir的另一项工作的一部分。我正在使用MATLAB，因此我尝试避免在MATLAB内部使用cd，因为这将在每次使用cd时重新编译MATLAB代码，从而大大降低了代码速度。

我使用MATLAB代码编写一个CallParallel.sh，在其中包含以下行：

for i in ${JobsOnThisNode[@]};do echo $i;done | xargs -n1 -P ${SLURM_NTASKS_PER_NODE} sh  -c '"$1"' sh;

$ 1基本上对于每批并行作业（以jname和cname递增）获得此命令：

cd /mnt/home/thrust2/zf1005/Matlab/GAFit/RunningFolder/$jname/$cname/ && ./a.out

我已经从rootDir测试了此代码，它成功在另一个文件夹中运行了该程序。但是，当我在bash脚本中执行它时，出现以下错误：

sh: /mnt/home/thrust2/zf1005/Matlab/GAFit/RunningFolder/1/1/: Is a directory
sh: &&: command not found
sh: ./a.out: No such file or directory

如果我对它的理解正确，则它不能识别&&和cd，只能以某种方式检查它是否是目录，而不是实际更改为该目录，因此，在rootDir中找不到a.out。

当我尝试这个：

sh '"cd /mnt/home/thrust2/zf1005/Matlab/GAFit/RunningFolder/1/1"'

我得到：

sh: "cd /mnt/home/thrust2/zf1005/Matlab/GAFit/RunningFolder/1/1": No such file or directory