本节书摘来异步社区《MINECRAFT我的世界 新手完全攻略（第3版）》一书中的第2章，第2.1节，作者： 【澳】Stephen O'Brien 译者： 相世杰 责编： 赵轩，更多章节内容可以访问云栖社区“异步社区”公众号查看。
2.1 生存与发展
MINECRAFT第一天非常重要，我们必须迅速完成几件事来摆平危险的夜晚。尽快进入状态，移动鼠标快速环视你的周围，我们的首要目标是采集树上的木头，这些木头将为我们提供最初始的基本工具——没有这些工具在手将寸步难行。
说明
欢迎来到现世（又称“主世界”）（译注：后文将统一译为“现世”）
MINECRAFT世界包括3个次元，我们抵达的次元即现世，也是最大的一个次元。随着游戏的深入，我们将经由各种路线寻找到通往下界之门，下界是个非常但丁式的地狱次元，最终再到最小的次元挑战大Boss末影龙。换句话说，我们的大部分时间是呆在现世。本攻略的第12章“一战到底：下界与末地”将帮助大家学会如何在这两个次元间进退自如，但现在，我们先把那些事情放下看看眼前，在和Boss最终决战前，还有许许多多有趣的挑战等着我们。
第二重要的工作是探索一处悬崖或者高坡，以便挖掘出我们的第一个蔽护所，如果没能找到类似的场所，在平地上建一个小破屋子也可以……就算建在一片烂泥地上都行。
下面列出3第一天必要工作的清单。
- 找些树，打断树干获取木材。
- 将木材制成木板，并建造一个工作台。
- 将一些木材制成木棍。
- 以木板和木棍为原料制作一把木斧，提高伐木效率。
- 制作一把木镐采集圆石，建造熔炉将圆石熔炼得到石材。
- 制作一把木剑防身。
- 挖出一个基本庇护所（译注：前期就是近似于窝棚的庇护所，改善生活后精心建设的才叫家）。
- 为你的庇护所造一扇木门，如果时间紧迫的话也可以用你手头的材料挡住。
- 造一座熔炉，并将一些木材烧成木炭。
- 用木炭和木棍制作火把。
- 最好从羊身上搞到3块羊皮，可以做张床。
考虑到能让你最快地生存下来，这份清单不算很长。
提示
用好暂停键
MINECRAFT的昼夜很短，我们得根据自己的需要灵活使用Esc键暂停游戏。不过要记住，在多人游戏中时间是无法暂停的，即使是你自己在局域网创建共享的多人游戏也不行。不过多人游戏不是默认开启的，所以通常我们不用担心这个问题。
