In APF Configuration Modeler, there is a filter with type Smart Filter Bar automatically generated.
When I change it to “Individually Configured Filters”, it is then possible for me to create filter manually:
The filtering OData request is sent to backend to get filtered data. The chart is refreshed accordingly.