【翻译：青蛙跳】
原文转自：www.cloudcomputing-news.net/news/2017/nov/24/google-launch-new-cloud-region-hong-kong-2018/
香港是云计算厂商的必争之地，其特殊的条件很适合云计算发展。如今，谷歌云正计划在2018年推出香港地域。
谷歌声称其旗下的云计算平台（GCP）将在明年开放香港地域，香港地域将成为继新加坡、悉尼、台湾、东京、孟买之后的第六个亚太地区可用地域。
包括香港地域在内，谷歌将在全球范围内有18个地域、53个可用区。
香港特区政府官员（Nicholas W Yang ）在一份声明中说道：坚实的云基础设施是建设智能化城市和、帮助企业在数字经济中取得成功的关键。同时，我们很高兴谷歌推出了香港地域，这说明香港作为数据中心，有着得天独厚的优势。“这意味着香港的企业，无论企业规模大小，都可以利用最新的、完善的技术基础设施，在香港乃至全球范围内发展并取得成功。”
去年，亚洲云计算协会（ Asia Cloud Computing Association ）指出，香港已经超过日本成为亚太地区最适合设立云计算机房的地区。在这份报告中，香港得到了最高的分数，突出表现在国际连接、宽带质量和隐私方面。
报告同时指出:“在香港特区政府CIO办公室的领导下，香港对科技行业未来有着良好的规划，确保香港的基础设施能够为整个地区提供快速、可靠和安全的云服务。”
