简介
对于科研新手来说,英语写作是不是一件非常头疼的事情呢?今天小编来推荐三个辅助英语写作的神器,可以提供中文翻译、语法纠正、语句润色一条龙服务。
DeepL
DeepL[1] 官方给出的广告标语是“全世界最精准的机器翻译”,它支持网页使用,也可以下载 APP。
个人感觉 DeepL 的翻译质量高于其他软件。
对于直接写英语句子比较困难的同学,可以先使用 DeepL 进行基础的中文翻译,后续再对句子进行调整。当然,机翻并不能保证完全准确,因此,仍然建议大家检查翻译结果,这也是提高自己英语水平的一种方法。
DeepL主页
翻译界面
Grammarly
Grammarly[2] 的主要功能是纠正语法,以及检查单词拼写是否有误。它会为句子的每一处错误提供建议,你可以根据建议进行修改。
网页版
另外,Grammarly 提供浏览器的插件版本,随时提供语法检测。
插件安装
QuillBot
QuillBot[3] 是一款出色的润色工具,它能够帮你优化句式,同时也是降重的好帮手。
此外,点击句中标色的单词,QuillBot 还将提供多种备选方案,你可以在下拉框中找到自己满意的那个替换单词。
小编有话说
- 对于这三个工具,推荐的使用方法:
- 使用 DeepL 进行中译英;
- 利用 Grammarly 检查语法是否有误;
- 利用 QuillBot 进行句子润色。
- 上述软件都是辅助工具(打不开的话,可能需要梯子),大家不要过度依赖,提升自己的英语水平才是王道~