插入数据包含Envelope()操作异常?报错

UPDATE  `FJfcvQFNJxdzjXzxfnqy`.`topic_info` SET  `info` =  'Envelope()' WHERE  `topic_info`.`tid` =110


数据库版本，BAE环境的云数据库，本地测试正常：
Server version: 5.1.47-community-log MySQL Community Server (GPL)


BAE云环境 PhpMyAdmin报错截图如下：


错误


SQL 查询: 


UPDATE `FJfcvQFNJxdzjXzxfnqy`.`topic_info` SET `info` = 'Envelope()' WHERE `topic_info`.`tid` =110


MySQL 返回：


#34952 - unsupport SQL 
求各位Mysql高手指点


解决办法:将文本中的Envelope 替换成了Enve1ope “l”变成了“1”，然后插入成功




@JFinal