分布式设计，如何进行本地化开发

好了，现在我们可以确定的一点是：每个编写或开发软件的人都需要像分布式系统工程师 一样去思考。但这句话到底意味着什么？在实际中，它意味着：丢弃那种单计算机（节 点）的思考模式（single-computer mode of thinking）。

直到最近，我们才可以将计算机视为一个相对确定性的东西（a relatively deterministic thing）。当编写一个在某台机器上运行的代码时，我们能够确定性地假设很多东西，例如 ，内存查询的方式。但现在已经没有应用还运行在单台机器上了 —— 云就是这个时代的计 算机（the cloud is the computer now），它就像一个生命系统（living system），一 直在持续不断地变化，尤其是在越来越多的公司开始采用持续交付这种新范式的过程中。

因此，你必须开始：

接受这样的假设：支撑你的软件运行的系统一定会发生故障 对为什么会发生故障以及故障可能会以怎样的形式发生做出预案 针对这些预案设计数据收集方案 这并不是像说一句“我们需要更多测试”那么简单。传统的测试哲学中，假定 所有测试用例都是能够描述出来的，但在分布式系统中这一点不再成立。（这并不是说 测试不重要了，而是说测试不再是万灵药。）

当处于一个分布式环境、并且大部分故障模 式都是无法提前预测也无法测试时，监控就成了唯一的理解应用行为的方式。