配置SVN的POSTCOMMIT钩子时遇到的问题

apache和SVN都配置正确，代码可以提交，但是在post-commit的脚本里加了一句：
svn checkout http://127.0.0.1:8080/svn /home/www --username XXX --password XXXXXX
后就会在每次提交后提示错误，错误如下：

svn: Commit failed (details follow):
svn: Processing MERGE request response failed: Element or attribute do not match QName production: QName::=(NCName':')?NCName.  (/svn)
svn: MERGE request failed on '/svn'


这句命令直接在命令行中可以正确执行，但是放在hook中就错误，是用户权限问题吗？我已经将post-commit的用户改成了Apache，应该是没问题的啊？之前在VPS上用都没问题，这次在云主机上出错请问有大牛之道是怎么回事吗？