原文作者：Saurav Mitra
译者：UC 国际研发 浩浩
----
译者注：KaiOS 在印度市场发展迅猛，它已经超越了 iOS 成为了印度第二大移动操作系统，占比 15% 以上。我们海外市场扩张的目光不应无视这个正在崛起的巨人。以下是一篇很好的评论文章，翻译出来方便大家阅读。
序幕
在开始阅读本文之前，让我们先了解下为什么我们需要讨论一个诞生不到 2 年的操作系统。
KaiOS 目前是印度第二大最受欢迎的操作系统，是全球发展最快的智能手机市场。这意味着它已经能够在短短几年内将 Apple 的 iOS 从第二的宝座上挤下，并且目前的目标是在其他发展中国家实现同样的增长。再加上来自 Google 的 2200 万美元和 Reliance 的 700 万美元投资，你会意识到这不仅仅是另一个实验项目。
DeviceAtlas：https://deviceatlas.com/blog/evolving-mobile-landscape-india
历史
您也许一定听说过 Mozilla 著名的开源 Firefox 浏览器。好吧，在 2013 年 2 月 21 日，Mozilla 公司发布了一个名为 Firefox OS 的全新开源的操作系统，代号为 Boot2Gecko 或 B2G。这是基于 Linux 内核之上的 Firefox 浏览器的渲染引擎，并且可以使用 Alcatel Onetouch FireC，Intex Cloud FX 以及其他一些设备。
引用 Mozilla 的话：
"Firefox OS 旨在提供一个完整的，基于社区生态的操作系统，用于直接运行 Web 应用程序或从应用程序市场安装的应用程序。"
基本上，Mozilla 使用 JavaScript 和 HTML5 等开放式 Web 标准与设备硬件进行通信，旨在与 iOS，Android，Blackberry 和 Tizen 等其他商业操作系统竞争。但 Firefox OS 远未取得成功。它受到技术社区的批评，因为它的市场范围太窄，以及应用程序发现与开发等其他技术挑战。这个项目最终于 2016 年停止，甚至在大众市场知道它的存在之前就结束了 Firefox OS 的冲刺。
但这并不是 Mozilla 创造的创造性替代方案的终结。
你是否知道 Firefox OS 继续被用作智能电视的操作系统。
好吧，真正的突破是几年后的 2017 年 3 月，当时一家名为 "KaiOS Technologies Inc" 的美国公司将开源 Firefox 操作系统分成一个新的操作系统，并命名为 KaiOS。由此，从 Firefox OS 的灰烬诞生了一个新的操作系统，即将在一年内挑战世界上最有价值的公司。
改变了什么
那么最初的 Firefox 操作系统与重新开始的 KaiOS 之间发生了什么变化呢？后者似乎在它前任失败的地方取得了成功？
KaiOStech：https://www.kaiostech.com/apps-feature-phones-everything-need-know-kaistore/
对于初学者来说，KaiOS 将自己定位为 “将智能手机的强大功能与功能手机的价格合并”。这意味着，KaiOS 决定面向那些首次采用智能手机或考虑升级到智能手机的人，而不是与 OS 巨头做正面碰撞。所以这系统包含了所有 4G LTE，GPS 和 Wi-Fi 等智能手机的标准功能。他们还创建了一个名为 Kai Store 的应用程序商店，并加载了最流行的智能手机应用程序，如 Google Assistant，Google Maps，Twitter，Facebook，WhatsApp 等等。除此之外，由于主打功能机，这家公司决定完全取消了触摸屏支持。这不仅大大降低了设备的价格，也使更长的电池寿命成为了可能（长达两周！），以及更少的金额开销和能源消耗。
与 Firefox OS 的另一个对比是，KaiOS 不再依赖社区支持和开发，而是创建了自己的开发团队，并与 Facebook，Google，HMD Global，Micromax，Qualcomm，Jio，Sprint 和 T-Mobile 等主要技术和电信公司合作。尽管他们只是移动手机行业的新参与者，但这也为他们提供了专注的研发机会、获取了更多的资金，以及本地企业的合作，使他们得以打入发展中的市场。
目前，得益于其运营商合作伙伴 Reliance Jio 出色的市场定位，KaiOS 正在印度正在蓬勃发展。它正在稳步蚕食两大移动操作系统的市场份额，现已在加拿大、非洲、欧洲和拉丁美洲启动了类似的计划。
批评家怎么说？
人们普遍认为，KaiOS 的成功主要归功于印度的 JioPhone。这在某种程度上可以认为的确如此，因为印度市场占所有 KaiOS 电子设备销售量的 8 成左右（目前是 3000 万）。这种说法在其他地区的是否准确还有待观察。
对 KaiOS 的最大失望是，该公司将一个基于社区的开源平台转变为一个封闭的、私有监控的操作系统。为此，Kai Store 目前甚至还没有开放提交应用程序，提供的应用程序也是内置的。这不仅对开源生态系统有害，还会引发一个问题，即该公司是否会像苹果一样走向封闭的操作系统。
KaiOS 的未来
为此，先让我们在这里解决一个重要问题 - 对发展中的市场而言，KaiOS 能否与 Android 在头十年中的地位一样?
Android 操作系统由于其巨大的价格空间、硬件多样性、易于发布的应用程序以及操作系统的开放性而呈指数级增长。Firefox OS 的历史告诉我们，单靠价格不能成为当前移动领域成功的驱动力。虽然 KaiOS 在这方面还做得很少，但我们可以期待在不久的将来它会找到某些方向的修正，类似开放 Kai Store 和 OS 源代码（像 Android 那样）。此外，由于基于浏览器技术的操作系统设计，我们可能会看到他们向大型设备和个人电脑市场奋进，在这个市场中，廉价设备还没有出现。由于只需要一个 HTML5 网站就可以为 KaiOS 做好准备，许多网站已经能够在 Kai Store 开放后立即为应用页面提供服务。
InternetWorldStats：https://www.internetworldstats.com/stats.htm
当今世界仍有超过 35 亿人从未接触过互联网，而 KaiOS 很可能成为弥合这一缺口的平台。而我们已经开始在印度看到这种设备以 3000 INR （译注：约合人民币 284 元）的价格出售。
结论
很显然，KaiOS 已经被广泛认为是移动市场中一个强有力的参与者。
在这种指数级的增长率下，预计银行、电商、农业、电信、IT 等行业将会像现在的 Android 和 iOS 那样投入精力到这个平台上，向大众提供服务。
让我们拭目以待，看看这款新生的操作系统将如何与 iOS 和 Android 等巨头共存。你认为 KaiOS 能够与 Android 相提并论吗？请在下面分享你的观点。
