12月1日消息，据国外媒体报道，VMware发布了对它的ESX平台的安全更新，来解决ESX Service Console 32位兼容构建上的一个漏洞。VMware表示说，一旦受到攻击该漏洞可能允许本地用户在目标系统上获得更高的特许权。
据说该问题仅仅会对ESX 4系列产品产生影响。该公司已经发布了对ESX 4.1的更新，对ESX version 4.0 的安全补丁更新还在进行当中。
其他的产品包括ESXi和VMware的主打产品Workstation，Player和Fusion没有受到影响。VMware正在建议管理人员下载安装ESX410-201011001更新补丁，来处理安全漏洞。除此之外，该更新还将处理一个稳定新问题，它能够导致Broadcom驱动的网络连接和稳定性问题。
本文转载自：http://news.ccidnet.com/art/1032/20101202/2257907_1.html
