VMware公司已经发布了相当出色的2016年第一季度（截止于今年3月31号）财报结果，其营收同比增长5%达到15.9亿美元。
不过虚拟巨头也遇上了一点麻烦：计算虚拟化产品销售额下滑10%，营收则降低1%——与预期基本一致。许可销售额略有上升，但相关营收则遭遇缩水。今年第一季度GAAP净收益为1.61亿美元，折合每股0.38美元。这一数字低于2015年第一季度的1.96亿美元或者说每股0.45美元。
再来看好消息，NSX销售额较上年同期增长100%，这主要是由于用户开始越来越多地发现其强大功能——特别是在管理思科套件方面。VSAN销售额同比增长200%，不过其原本基数也比较有限。VMware公司CEO Pat Gelsinger指出，在EMC效力的这些年，他意识到存储平台需要数年时间才能真正成熟。VSAN业务的发展速度因此预计将在未来逐步加快。
最终用户计算销售额亦实现增长，虽然增长速度低于VSAN及NSX。VMware方面表示，其最近已经从竞争产品手中赢下几笔大额最终用户计算订单，而且该公司上季度中十笔额度最大的订单内，有九笔都源自最终用户市场。Horizon与AirWatch销售团队在EMEA（即欧洲、非洲与中东）市场表现不力，这也给虚拟巨头的整体营收造成一定影响。Gelsinger指出，将这两支力量结合起来很有必要，因为现有Workspace One套件本身就结合了各最终用户计算产品，而客户也乐于购买该捆绑方案。虚拟巨头希望销售团队最终能够走出低谷。
另一个值得大书特书的数字是7%——第一季度，混合云与软件即服务业务在整体营收中的占比达到7%。其中大部分贡献自VMware的云业务合作伙伴，其余部分则源自自有VMware云方案。Gelsinger在这里着重强调了各合作伙伴，特别是将IBM描述为“我们自进军vCloud Air领域以来拥有的最可观的业务扩展机遇”。
这样的说辞显然是在强调合作伙伴对于混合云营收的贡献，他同时表示这些贡献将帮助VMware从一家云构建者成长为云实现者。事实上，vCloud Air被统一纳入了合作各方及VMware自有云范畴——这样的表述显然是出于发展战略的考虑。
另一项值得注意的表述变化在于，Gelsinger在谈及超融合型基础设施时并未提到EVO：RAIL。目前VSAN成为VMware在这一领域的关注重点。
在发布过程中，有金融分析师就OpenStack向Gelsinger征求了意见。
“客户确实曾经尝试发挥OpenStack发行版或者组件的固有优势，但却在投入数十名工程师后发现其无法建立起一套可靠且可扩展的业务环境，”Gelsinger指出。
“我们发现这样的情况反复出现，”他表示，即由OpenStack实验方案转回VMware。“OpenStack模式尚不成熟已经成为一种共识。”
Gelsinger拒绝透露VMware与戴尔之间的兼并情况。客户最初对此很感兴趣，但如今已经厌烦了这一话题，他表示。虽然仍受到一定重视，但这已经成为“重要议题之一，而非最重要的议题。”
总体来讲，VMware公司在2016年迎来了良好的开局。其计划利用NSX、VSAN以及最终用户计算业务抵消由vSphere业务萎缩带来的营收下滑，而实际效果似乎不错。虚拟巨头也很清楚第二季度中存在的挑战，因为又到了相当一部分客户续订产品许可的时段。
不过VMware公司的运营状况还是相当健康的，因此其决定从80亿美元现金中抽出12亿美元以短期投资形式进行股票回购。无论是决定继续买进还是保持观望，这样的计划都会令股东振奋不已，因为流通股票数量减少之后每股分红额度将得以增加。
原文发布时间为： 2016年4月22日
本文作者：毕波
本文来自云栖社区合作伙伴至顶网，了解相关信息可以关注至顶网。
