IBM日前宣布将与卡塔尔Sidra医疗研究中心就新的医疗保健工作开展合作。Sidra是一所生物医学研究医院，也是一个教育机构，Sidra曾率先推出全球最大的国家基因组医学研究项目之一的卡塔尔基因组计划（QGP）。
卡塔尔基因组计划采用IBM计算机存储技术
卡塔尔Sidra医疗中心研究员
据称，Sidra研究中心的计算和存储基础架构将使用IBM技术。换句话说，Sidra研究中心的临床基因组测序数据管理和存储将使用IBM的闪存系统和软件定义基础架构，而且，QGP 计划里的Sidra技术基础设施功能也将由IBM的闪存系统和软件定义基础架构提供。
Sidra研究中心的生物信息技术组经理Mohamed-Ramzi Temanni博士表示，“定期分析几百个样品时，正确地处理负载需要一个健壮的HPC系统。Sidra和IBM的工作是独一无二的，我们的生物信息学专家开展联手合作，这些专家统领复杂的分析组件并构建管道，而IBM将定制所需的系统，以确保最佳性能和易用性。”
另据悉，IBM还宣布了在与密歇根大学的非盈利性tranSMART基金会进行类似的合作，tranSMART基金会旗下的翻译研究平台将由IBM进行优化。tranSMART基金会的翻译研究平台主要用于科学家分享竞争前的翻译研究数据。
IBM表示，tranSMART基金会在大学利用Power8服务器进行研究和开发，并利用Power8服务器举办基于网站的tranSMART平台培训。这些Power8服务器也用于tranSMART基金会公开展示各种用于翻译研究的方法，如开放源码、开放数据和开放科学等手法。
本文转自d1net（转载）
