为什么说语言决定思维方式

简介: 为什么说语言决定思维方式

摄影:产品经理下厨:kingname

在知乎上有这样一个问题:《如果当年汉字真的拼音化了会怎么样?》,下面有一个高赞回答写道:

这个答主的逻辑非常简单,因为《施氏食狮史》这个小故事,全篇只有shisi两种发音,如果用汉语拼音,那么完全无法读懂。只有通过不同的中文汉字,才能正确读懂故事的意思。因此中文汉字比汉语拼音强,信息量比汉语拼音大。

然而这个答主忽略了一个问题,这个小故事实际上只有生活在汉字环境中的人才能想出来。对于完全生活在拼音环境中的人来说,他们的思维方式决定了根本不可能有这个故事产生。

类似的例子还有英文句子:Can you can a can as a caner can can a can.

这个句子只有英文语境下面的人能想出来,中文语境下面的人,在思维方式上就想不到这样的句子。难道这就能说明英文比中文好?

如果当年真的推行了拼音而完全放弃了汉字,那么基于拼音自然会产生它对应的文化、思维方式和表达方式。而绝不是现在这些人所嘲笑和想当然的样子。

还有下面这种非常扯淡的文章:

如果计算机是中国人发明的,那么编程语言绝对不会是他这样的写法。他这个写法仅仅是把英文编程语言里面的关键词换成了中文而已。但里面的行文逻辑与思维方式,完全还是英语编程语言的思维方式。在纯粹中文原生的编程语言,绝对不会这样表达。

他的这种逻辑,就像是以为仅仅把五线谱里面的蝌蚪音符转化为宫商角徵羽,就变成了中国古代乐谱。然而中国古代的乐谱长下面这样:

语言塑造了你的思维。当你只会一门语言时,你几乎无法跳脱这门语言所创造出来的思考方式。不是你不愿意从更多的角度来思考问题,而是在你的意识里面,根本不知道还能有更多的思考角度。

所以无论是现实中交流的语言,还是编程语言,多学几门,你的见识就不一样了。

目录
相关文章
|
人工智能 算法 前端开发
OmAgent:轻松构建在终端设备上运行的 AI 应用,赋能手机、穿戴设备、摄像头等多种设备
OmAgent 是 Om AI 与浙江大学联合开源的多模态语言代理框架,支持多设备连接、高效模型集成,助力开发者快速构建复杂的多模态代理应用。
1729 72
OmAgent:轻松构建在终端设备上运行的 AI 应用,赋能手机、穿戴设备、摄像头等多种设备
|
设计模式 JSON Dubbo
超越接口:探索Dubbo的泛化调用机制
超越接口:探索Dubbo的泛化调用机制
1984 0
|
SQL 人工智能 移动开发
Memory Analyzer(MAT)分析内存
MAT是Memory Analyzer tool的缩写,是一款非常强大的内存分析工具,只需要打开采集的hprof文件即可开始对内存开始分析对比,一款“傻瓜式“的堆转储文件分析工具,谁都能学会。
2902 0
|
Python
pycharm中plt.show()不显示图像的解决办法
pycharm中plt.show()不显示图像的解决办法
3622 0
|
数据安全/隐私保护
【IBM Tivoli Identity Manager 学习文档】4 TIM基本概念
作者:gnuhpc  出处:http://www.cnblogs.com/gnuhpc/   1.系统内逻辑实体 以上是一张在TIM中各个概念的关系图 Person:在一个系统中的个体,他可能存在于系统但没有账户。
1045 0
|
8天前
|
人工智能 自然语言处理 安全
阿里云千问办公 QwenWork详细介绍:产品核心能力、典型场景、价格及常见问题解答
千问办公是阿里云推出的一站式AI办公平台,主打"不止于对话,更注重交付",依托通义千问旗舰大模型,用户一句话即可完成数据分析、PPT生成、视频剪辑等复杂任务,直接输出可用成果。产品深度打通钉钉生态与企业OA,覆盖桌面端、网页端,提供企业标准版198元/人/月等多档订阅方案,新用户注册即赠2000积分,适配工程师、HR、财务等多职业办公场景,成为能动手干活的"全能AI同事"。
|
9天前
|
人工智能 API 内存技术
刚刚 DeepSeek V4.1 Flash 开启内测,1 分钟教你用上!
刚刚 DeepSeek 内测群发布了 DeepSeek V4.1 Flash 中间版本内测的消息,这次的模型采用了新的结构,原生支持多模态、能力更强、速度更快、且成本更低。
1886 15
|
14天前
|
网络协议 Linux iOS开发
【2026实测】Wireshark下载+安装+汉化+使用教程(图文版,巨详细)
Wireshark 是一款免费开源的网络协议分析工具,可实时捕获、解析并可视化数据包,助你诊断网络故障、分析通信协议(如HTTP、DNS、TCP等)。支持Windows/macOS/Linux,含中文界面,新手入门便捷。(239字)
|
8天前
|
人工智能
千问办公官网入口:阿里AI办公QwenWork产品页和免费网页端链接
千问办公官网含两大入口:一是网页端(qwenwork.cn),即开即用,支持浏览器直接访问;二是阿里云产品页 https://t.aliyun.com/U/JNKJuO 提供免费/付费版详情、功能介绍及使用指南。