How to change svn server name without making a new co
svn server You must specify the old and new like this:
svn sw --relocate svn://example1.com:22/name http://example2.com:24/edc
From http://how-to.wikia.com/wiki/How_to_change_svn_server_name_without_making_a_new_co