本节书摘来自异步社区《iOS编程指南》一书中的第1章为何选择本地化应用，作者 【美】Alasdair Allan，更多章节内容可以访问云栖社区“异步社区”公众号查看
第 1 章 为何选择本地化应用
iOS编程指南
早在2007年发布iPhone的时候，苹果并没有一同发布本地化SDK，苹果公司声称不需要本地化SDK，鼓励大家使用JavaScript，CSS和HTML开发Web应用。但接下来剧情并没有按照苹果设计的那样发展，也许是苹果的思想太超前，大多数开发者并不吃这一套，他们希望自己开发的应用和iOS系统内置的应用一样，可以直接访问硬件并和系统高度集成。
于是在iPhone发布后短短几个月，开源社区就完成了一系列苹果原本认为不可能的事情。苹果本来试图通过技术手段把设备封锁起来，可是道高一尺魔高一丈，黑客们还是破门而入了，他们通过逆向工程搞出了“山寨版”的SDK，进而开发了一整套用于构建本地化应用的开源工具集。据估计，当时市场上存在超过三分之一越狱设备，而越狱目的非常单纯，只是安装未经认证的第三方本地化应用。
不过本书的内容并不是向你介绍这些黑客们搞出来的“山寨”SDK，因为iPhone发布不到一年后的2008年3月，苹果公司就公开表示要改变策略，并且向开发者社区发布了期待已久的官方SDK。这也许是苹果对于开源社区所做出的努力的回应吧。不过苹果一贯遮遮掩掩，让人捉摸不透，要说这是苹果本来的计划也有可能。到底是怎样，以前只有乔布斯和上帝知道，现在只有上帝知道了。
