本节书摘来自异步社区《众妙之门——用户体验设计的秘密》一书中的第2章，第2.6节，作者【德】Smashing Magazine，更多章节内容可以访问云栖社区“异步社区”公众号查看
2.6 小心设计的“狼音”
虽然平均律很好，但是在某些调式中会出现狼音。不过要肯定的是，狼音不是由于平均律引起的。何谓狼音？狼音是乐器自然共鸣引起的一种刺耳的哮声，是乐器设计的必然结果。因此，音乐家给这种声音起了一个很形象的名字：狼音。
在界面设计中，当把某些交互元素或者视觉元素移植到其他平台时，某些问题似乎不可避免。例如，桌面版的网页设计必然包含链接，鼠标操作并不费力，移植到手机上后，会发现链接很小，很不便于触控。或者桌面版的字体大小属性原封不动地移植到了移动端，用户读起来很吃力。再或者，悬停效果对于触摸设备的不支持。这些都是界面设计中的狼音。
这篇文章的链接只适合鼠标操作。当用户使用移动触摸设备进行浏览时，此页面的可用性就降低了。
New York Magazine 的下拉式导航很实用，设计得也很棒，但仅适用于鼠标操作。
