以前在永中的时候,看到版本名叫regular version,吾极为惊诧。全公司应该都学过英文,有专业的,有老外,起了这个名应该是程序员,可是之外没有一个人觉得怪异?
更诡异的是,吾质疑之后,竟然没有人恍然大悟,都觉得没有问题。
吾英文水平不高,咬文嚼字的水平那是天赋,命名、用词是顶级水平。自己觉得不合适,就会想方设法寻找合适的。比如这里,应该是standard version。
以前在永中的时候,看到版本名叫regular version,吾极为惊诧。全公司应该都学过英文,有专业的,有老外,起了这个名应该是程序员,可是之外没有一个人觉得怪异?
更诡异的是,吾质疑之后,竟然没有人恍然大悟,都觉得没有问题。
吾英文水平不高,咬文嚼字的水平那是天赋,命名、用词是顶级水平。自己觉得不合适,就会想方设法寻找合适的。比如这里,应该是standard version。