作者：Aaron Stanley 翻译：Annie_Xu
区块链符合美国的“国家利益”。
美国商品期货交易委员会（CFTC，Commodity Futures Trading Commission）主席J. Christopher Giancarlo在华盛顿政府技术主管聚会中说了这句话。
但是尽管区块链行业一直鼓励监管机构和政府机构支持该技术，这次认可也许更具重要性。比如，该声明独特的地方是听众的规模和水平，参会者大约有40多个美国政府机构的270位领导。
“分布式账本和区块链技术将挑战我们的金融基础设施最基础的正统观念”。
“我们做的一切都数字化了。监管却还没有数字化。我们还是数字市场的模拟监管者。最重要的是，Giancarlo强调美国监管架构必须赶上快速发展的数字经济。”
克服障碍
Giancarlo还说，政府机构不仅要理解区块链，发现在监管领域使用该技术的方式。
“无论是基于区块链的数字身份，还是完善的监管报告及监控，或是高效的清算结算流程，透明的信息流；这些创新都可能有利于美国大众”。
Giancarlo说，“完美的例子”是利用分布式账本系统执行Dodd-Frank金融改革法的规则。2010年完成的这项法规规定金融机构向中心化托管机构申报掉期交易信息。
该规则的目的是让其他银行更清晰的看到金融机构的情况，更好的评估系统风险。但是因为技术限制，该项目遇到了阻碍，Giancarlo相信这些困难就是区块链可以克服的。
但是尽管过去Giancarlo提到了区块链降低金融系统复杂性的潜力，他在此次会议上的声明详细介绍了该技术将如何实现该目的。
取得平衡
尽管很乐观，可是Giancarlo提到当代金融市场的数字化必须在创新和投资者保护之间形成“微妙的平衡”。
“对加密货币的乐观态度不应该让投资者和监管者忽略该领域不断升级的风险”。
这点尤其重要，CFTC最近发现一些加密代币是商品，年初向加密货币衍生品清算所LedgerX颁发了商品交易执照。
Giancarlo还说，该机构无意超越管辖权，对代币划分做出定义。
Giancarlo领导下，CFTC通过区块链研发项目LabCFTC引入区块链。尽管他的方式意味着跨越边界不可避免，他说这种动力是健康的，也是传统监管框架现代化所必需的。
Giancarlo总结：
“这是合理的，因为我们的规则不是为该技术设计的。事实上，我们的规则是为不再存在的市场设计的，我们需要升级它们”。
原文发布时间为：2017年09月23日
本文作者：区块链铅笔
本文来源：CSDN，如需转载请联系原作者。
