本系列文章翻译自《50 Tips and Tricks for MongoDB Developers》，暂时没有找到中文版，反正自己最近也在深入学习mongodb，所以正好拿来翻译一下。一方面加强自己学习的效果，另一方面让大 家也一起来体验一下需要我们这些mongodb使用者需要注意的地方。
首先声明自己的英文水平不是太高，加之有些英文翻译成中文也找不到合适的词来表达，所以在文章中可能会出现英文原词，或者说有些地方的翻译会有些生 硬，也就是说会出现直译的地方。翻译该书的主要目的是为大家学习探讨用的，如果有翻译不精准的地方，或者说有更加精准的翻译，还请大家指出，我会及时的更 正的，在此先谢过各位了。
Tip#16.Avoid using a document for _id
避免使用文档作为_id列的值
你应该坚决不使用一个document作为_id的值，尽管有些情况可能无法避免。使用一个document作为_id的值会产生下面的问题，索引一个文档和索引一个内容是文档的字段是完全不同的。因此，如果你没有计划每次查询全部子文档，你可能需要多个索引，_id,_id.foo,_id.bar。
同样，你不能改变_id，除非你重写整个文档，因此如果子文档有可能变化的，这么做很不实际。
本文转自 virusswb 51CTO博客，原文链接：http://blog.51cto.com/virusswb/803747，如需转载请自行联系原作者
