本系列文章翻译自《50 Tips and Tricks for MongoDB Developers》，暂时没有找到中文版，反正自己最近也在深入学习mongodb，所以正好拿来翻译一下。一方面加强自己学习的效果，另一方面让大 家也一起来体验一下需要我们这些mongodb使用者需要注意的地方。
首先声明自己的英文水平不是太高，加之有些英文翻译成中文也找不到合适的词来表达，所以在文章中可能会出现英文原词，或者说有些地方的翻译会有些生 硬，也就是说会出现直译的地方。翻译该书的主要目的是为大家学习探讨用的，如果有翻译不精准的地方，或者说有更加精准的翻译，还请大家指出，我会及时的更 正的，在此先谢过各位了。
Tip#17.Do not use database references
不要使用数据库引用
数据库引用是一种引用式的子文档，格式如下：
- {$id:identifier,$ref:collectionName}
还有一个可选的$db字段，用来指明数据库名称。
看起来有点关系数据库的感觉，引用了另外一个集合中的一个文档。但是，实际上没有引用另外一个集合，只是一种引用式的子文档。这没有什么神奇的，在mongodb中没有连接这种东西。这只是一个包含_id和集合名称的子文档。这意味着，如果想要引用它们，你必须进行第二次查询。
如果你知道你要引用的集合，你可以节约存储集合_id，甚至是_id和集合名称所占的空间。数据库引用就是浪费空间，除非你不知道你引用的文档在哪个集合中。
我唯一听过的使用数据库引用并做得很好的例子是，允许用户评论系统中的任何内容。单独有一个comments集合用来存储全部的comment，其他所有的集合和数据库都有对于这个comments集合的引用。
本文转自 virusswb 51CTO博客，原文链接：http://blog.51cto.com/virusswb/803781，如需转载请自行联系原作者
