这两天没什么事，在机器上装了一个Google Desktop，主要是看上了它的侧边栏，跟Vista的侧边栏差不多，看起来挺好看的。

在侧边栏上装了一个显示日期的小工具，可是不支持中文，搞到我很郁闷，终于下定决心自己汉化算了。

每个小工具包是一个后缀为gg的文件，实际上是个zip格式的文件，用解压缩工具将其展开，可以看到里面有一些名称类似于en、fr、it等目录，这些目录的名称就对应了一个国家，每个目录下都有一个名称为Strings.xml的文件，这个文件里面放的就是对应的语言文件，看到这个就简单了。

把en目录复制一份，然后将其更名为zh-CN，这很重要，因为Google桌面小工具就是根据这个名称来确定是否有中文的语言文件的。

然后进入zh-CN目录，打开strings.xml文件，把里面的英文字符串全部汉化。最后使用压缩工具把所有的文件打包到一个zip文件中，并且将后缀修改为gg。

双击gg文件就可以将该工具安装到Google Desktop上了。