Android学习----自适应国际化语言

简介:

【前言】

自适应的知识与编程无关,关键在于配置文件的修改。自适应的内容包括:语言、屏幕、平台。今天就来说一下如何自适应国际化言。

internationalization (国际化)简称:i18n为在i和n之间还有18个字符,localization(本地化 ),简称L10n。

一般用语言_地区的形式表示一种语言,如:zh_CN表示简体中文。

 

操作方法:

为了支持国际化语言,我们只要res/目录下在重新新建文件夹为:values-国家编号values-zh-rCN表示简体中文,values-zh-rTW表示繁体,values-jp表示日语等。

注:配置选项包括语言代号地区代号。表示中文和中国的配置选项是 zh-rCN; 表示英文和美国的配置选项是en-rUS。其中,zh 和 en 表示中文和英文;CN和US表示中国和美国;前面的r是必须的

 

举例:支持中文简体的国际化

操作如下:

现在新建一个Android工程Android_i18n,默认在res/values/strings.xml中的代码如下:

复制代码
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <resources>
3 
4     <string name="app_name">" Android_i18n"</string>
5     <string name="hello_world">Hello world!</string>
6     <string name="action_settings">Settings</string>
7 
8 </resources>
复制代码

不做任何修改,直接在手机上运行程序,默认的效果如下:

声明:我的手机默认的语言是设置为中文的:

其实无论手机设置成什么语言,运行的效果都是一样的,因为我们还没有进行国际化设置嘛。那现在开始来设置吧。

现在来加一个中文简体的国际化:在res/目录下新建一个文件夹代表中文简体:values-zh-rCN目录结构如下图所示:

注:如果想再加一个英语的国际化,新建的文件夹为values-en即可。

修改res/values-zh-rCN/strings.xml的代码,如下:

复制代码
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <resources>
3 
4     <string name="app_name">" 安卓国际化"</string>
5     <string name="hello_world">你好,世界</string>
6     <string name="action_settings">设置</string>
7 
8 </resources>
复制代码

此时运行程序,效果如下:

因为手机设置的是中文语言,此时加载的字符串是res/values-zh-rCN/目录下的资源。

大功告成。

 

问题一:

现在我并没有添加繁体中文的对应的资源,如果我将手机的语言设置为繁体中文,运行程序会是什么现象呢?

答案:此时,如果没有定义繁体中文的资源,那默认加载的就是res/values/目录下的资源

问题二:

现在定义一个符串,只在res/values-zh-rCN/下定义,而不在res/values/定义,运行程序会是什么现象呢?

答案:

现在我们在activity_main.xml中添加一个按钮:

1     <Button 
2         android:layout_width="match_parent"
3         android:layout_height="wrap_content"
4         android:text="@string/login_button"/>

第04行代码:按钮显示的名字引用了字符串login_button

此时,让res/values/strings.xml的代码保持不变:

复制代码
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">" Android_i18n"</string>
    <string name="hello_world">Hello world!</string>
    <string name="action_settings">Settings</string>

</resources>
复制代码

在res/values-zh-rCN/strings.xml中加一行login_button的声明:(第07行代码)

复制代码
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <resources>
3 
4     <string name="app_name">" 安卓国际化"</string>
5     <string name="hello_world">你好,世界</string>
6     <string name="action_settings">设置</string>
7     <string name="login_button">登陆按钮</string>
8 
9 </resources>
复制代码

效果:

activity_main.xml的视图如下:

运行程序,如果手机的语言设置为英文,效果如下:(非正常显示)

如果手机的语言设置为中文,效果如下:(能正常显示)

 

其实,国际化并不难,但是如果想支持更多国家的语言,工作量会很大的。

最后附上用于平时用于查阅的东西:

国家_地区的语言缩写代码:(查询备用)

相关文章
|
4月前
|
安全 Java Android开发
探索安卓开发的未来:Kotlin语言的崛起与挑战
在这篇文章中,我们将深入探讨Kotlin语言在安卓开发领域的应用及其对传统Java开发的颠覆性影响。通过分析Kotlin的特性、社区支持以及在实际项目中的应用案例,我们揭示了这一现代编程语言如何为开发者提供更简洁、更安全的编程体验,并讨论了它在面对性能优化和向后兼容性时所面临的挑战。文章旨在为读者呈现一个全面的视角,评估Kotlin作为未来安卓开发主流语言的可能性。
74 1
|
5月前
|
XML 自然语言处理 Android开发
🌐Android国际化与本地化全攻略!让你的App走遍全球无障碍!🌍
【7月更文挑战第28天】在全球化背景下,实现Android应用的国际化与本地化至关重要 for 用户基础扩展。本文通过旅游指南App案例,介绍全攻略。步骤包括资源文件拆分与命名、适配布局与方向、处理日期时间及货币格式、考虑文化习俗及进行详尽测试。采用Android Studio支持,创建如`res/values-en/strings.xml`等多语言资源文件夹,使用灵活布局解决文本长度差异问题,并通过用户反馈迭代优化。最终,打造一款能无缝融入全球各地文化的App。
209 3
|
3月前
|
Java Maven 开发工具
第一个安卓项目 | 中国象棋demo学习
本文是作者关于其第一个安卓项目——中国象棋demo的学习记录,展示了demo的运行结果、爬坑记录以及参考资料,包括解决Android Studio和maven相关问题的方法。
第一个安卓项目 | 中国象棋demo学习
|
3月前
|
XML Android开发 数据格式
🌐Android国际化与本地化全攻略!让你的App走遍全球无障碍!🌍
在全球化背景下,实现Android应用的国际化与本地化至关重要。本文以一款旅游指南App为例,详细介绍如何通过资源文件拆分与命名、适配布局与方向、处理日期时间及货币格式、考虑文化习俗等步骤,完成多语言支持和本地化调整。通过邀请用户测试并收集反馈,确保应用能无缝融入不同市场,提升用户体验与满意度。
118 3
|
2月前
|
Web App开发 编解码 视频直播
视频直播技术干货(十二):从入门到放弃,快速学习Android端直播技术
本文详细介绍了Android端直播技术的全貌,涵盖了从实时音视频采集、编码、传输到解码与播放的各个环节。文章还探讨了直播中音视频同步、编解码器选择、传输协议以及直播延迟优化等关键问题。希望本文能为你提供有关Andriod端直播技术的深入理解和实践指导。
55 0
|
3月前
|
Android开发
Android学习 —— 测试init.rc中的条件触发的处理顺序
Android学习 —— 测试init.rc中的条件触发的处理顺序
|
4月前
|
搜索推荐 Android开发
学习AOSP安卓系统源代码,需要什么样的电脑?不同配置的电脑,其编译时间有多大差距?
本文分享了不同价位电脑配置对于编译AOSP安卓系统源代码的影响,提供了从6000元到更高价位的电脑配置实例,并比较了它们的编译时间,以供学习AOSP源代码时电脑配置选择的参考。
277 0
学习AOSP安卓系统源代码,需要什么样的电脑?不同配置的电脑,其编译时间有多大差距?
|
5月前
|
安全 Java Android开发
探索Android应用开发中的Kotlin语言
【7月更文挑战第19天】在移动应用开发的浩瀚宇宙中,Kotlin这颗新星以其简洁、安全与现代化的特性,正迅速在Android开发者之间获得青睐。从基本的语法结构到高级的编程技巧,本文将引导读者穿梭于Kotlin的世界,揭示其如何优化Android应用的开发流程并提升代码的可读性与维护性。我们将一起探究Kotlin的核心概念,包括它的数据类型、类和接口、可见性修饰符以及高阶函数等特性,并了解这些特性是如何在实际项目中得以应用的。无论你是刚入门的新手还是寻求进阶的开发者,这篇文章都将为你提供有价值的见解和实践指导。
|
5月前
|
安全 Java Android开发
探索安卓应用开发中的Kotlin语言优势
【7月更文挑战第8天】 在安卓开发的广阔天地中,Kotlin以其优雅的语法、现代化的特性和高效的性能成为了开发者的新宠。本文将深入探讨Kotlin在安卓应用开发中所展现的独特魅力,从语言特性到实际应用案例,揭示其如何简化代码编写、提升开发效率,并增强应用性能。通过对比分析,我们将一同见证Kotlin如何在众多编程语言中脱颖而出,成为安卓开发领域的一股清新之风。
251 11
|
5月前
|
Java Android开发 开发者
探索安卓应用开发的未来:Kotlin语言的崛起与挑战
【7月更文挑战第8天】随着移动设备在人们日常生活中扮演着越来越重要的角色,安卓应用开发的技术趋势和编程语言选择对开发者来说变得至关重要。本文将深入探讨Kotlin语言如何成为安卓开发的首选,分析其带来的优势及面临的挑战,并预测其未来的发展方向。