小学时候，到了夏天酷热难耐时，就会去买一种白色的冰块，我们把它称为“冰砖”。
对于人类来说，冰块绝非必需，而它却是北极熊赖以生存的东西。当我第一次看到北极熊被淹死的文章时，感到不可思议。它奋力地游了几十英里却找 不到一个可以歇脚的地方，它想不到冰块的融化竟是“人”为的。也有幸运一点的，找到了一块立锥之地：
两年前看了那本《难以忽视的真相》，今天又看了这部同名电影，再次看到无助的北极熊。还有，都说早起的鸟有虫吃，现在有的虫比以前早起了两个星期，于是有些鸟起得再早也没虫吃。现在物种灭绝的速度是自然状况下的1000倍。
如果说它们只是动物，人类还可以好好的。那么，想想这几年，那些频频出现的“百年一遇”的气候吧，它们早已经不是百年一遇了。历史上最热的10个年份都出现在最近的20年内，现在的世界真可以说是又热又平又挤。
全球变暖已经成为事实。关于这个事实，有三个误区。一，科学界对于这个观点是否成立还存在分歧；二，经济和环境两者不可兼得；三，这确实是个严重的问题，但我们已经无能为力。
另外，据我的观察，还有几种消极的论调：“无所谓，反正在我们有生之年没什么大问题”；“别人都不在意，我一个人能做的实在有限”。如果说， 海平面上升给荷兰人带来的灾难跟我们没多大关系，那人口稠密的上海、北京呢？如果说我们这一代勉强可以捱过去，那我们的下一代呢？我们每个人所做的都很有 限，那如果每个人都能去做结果又如何呢？
我们该醒来了。气候危机必须解决，我们也可以解决，就从现在的自己做起吧：购买节能电器；加强能源的循环使用；购买混合动力车，或者步行、骑车、乘坐轻轨和地铁；为孩子保留一个美丽的世界；使用可再生资源；种很多很多树；呼吁身边的参与进来。
If you believe in prayer, pray that people will find the strength to change.
When you pray, move your feet!
如果说它们只是动物，人类还可以好好的。那么，想想这几年，那些频频出现的“百年一遇”的气候吧，它们早已经不是百年一遇了。历史上最热的10个年份都出现在最近的20年内，现在的世界真可以说是又热又平又挤。
全球变暖已经成为事实。关于这个事实，有三个误区。一，科学界对于这个观点是否成立还存在分歧；二，经济和环境两者不可兼得；三，这确实是个严重的问题，但我们已经无能为力。
另外，据我的观察，还有几种消极的论调：“无所谓，反正在我们有生之年没什么大问题”；“别人都不在意，我一个人能做的实在有限”。如果说， 海平面上升给荷兰人带来的灾难跟我们没多大关系，那人口稠密的上海、北京呢？如果说我们这一代勉强可以捱过去，那我们的下一代呢？我们每个人所做的都很有 限，那如果每个人都能去做结果又如何呢？
我们该醒来了。气候危机必须解决，我们也可以解决，就从现在的自己做起吧：购买节能电器；加强能源的循环使用；购买混合动力车，或者步行、骑车、乘坐轻轨和地铁；为孩子保留一个美丽的世界；使用可再生资源；种很多很多树；呼吁身边的参与进来。
If you believe in prayer, pray that people will find the strength to change.
When you pray, move your feet!
本文转自一个程序员的自省博客园博客，原文链接：http://www.cnblogs.com/anderslly/archive/2009/07/04/an-inconvenient-truth.html，如需转载请自行联系原作者。
