看到这样的翻译，我也是醉了。。。-阿里云开发者社区

开发者社区> 云计算> 正文
登录阅读全文

看到这样的翻译，我也是醉了。。。

挨踢叶 2015-05-06 508浏览量

简介： 今天看到代码评审中的一句翻译，真的是醉了。。。这样不负责任的翻译都有 我真的是受不了。。。我虽然CET4没过，我也知道不对啊~~~ 稍微准确的翻译：当访问系统资源时，考虑是否被授予了权限？

今天看到代码评审中的一句翻译，真的是醉了。。。这样不负责任的翻译都有

我真的是受不了。。。我虽然CET4没过，我也知道不对啊~~~

稍微准确的翻译：当访问系统资源时，考虑是否被授予了权限？

版权声明：本文内容由阿里云实名注册用户自发贡献，版权归原作者所有，阿里云开发者社区不拥有其著作权，亦不承担相应法律责任。具体规则请查看《阿里云开发者社区用户服务协议》和《阿里云开发者社区知识产权保护指引》。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容，填写侵权投诉表单进行举报，一经查实，本社区将立刻删除涉嫌侵权内容。

分享：
云计算
使用钉钉扫一扫加入圈子
+ 订阅

时时分享云计算技术内容，助您降低 IT 成本，提升运维效率，使您更专注于核心业务创新。

其他文章
展开