今天看到代码评审中的一句翻译，真的是醉了。。。这样不负责任的翻译都有
我真的是受不了。。。我虽然CET4没过，我也知道不对啊~~~
稍微准确的翻译：当访问系统资源时，考虑是否被授予了权限？
看到这样的翻译，我也是醉了。。。
2015-05-06
765
版权
版权声明：
本文内容由阿里云实名注册用户自发贡献，版权归原作者所有，阿里云开发者社区不拥有其著作权，亦不承担相应法律责任。具体规则请查看《
阿里云开发者社区用户服务协议》和
《阿里云开发者社区知识产权保护指引》。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容，填写
侵权投诉表单进行举报，一经查实，本社区将立刻删除涉嫌侵权内容。
简介：
今天看到代码评审中的一句翻译，真的是醉了。。。这样不负责任的翻译都有我真的是受不了。。。我虽然CET4没过，我也知道不对啊~~~稍微准确的翻译：当访问系统资源时，考虑是否被授予了权限？
目录
相关文章
解决Hexo博客模板hexo-theme-next的翻页按钮不正常显示问题
用Hexo搭了个Gitpage的博客，兴冲冲的发了11篇博文后发现翻页按钮不正常显示，显示为`<i class="fa fa-angle-right"></i>`的HTML编码。本文介绍如何解决Hexo博客模板hexo-theme-next的翻页按钮不正常显示问题。
117
1
1
|
存储
安全
中间件
|
弹性计算
固态存储
大数据
2024阿里云服务器租用价格表（一年/按月/按小时报价明细）
阿里云服务器2024年最新租用价格表显示，轻量应用服务器2核2G3M带宽一年82元（约6.8元/月），2核4G4M带宽轻量服务器一年298元。新老用户共享99元一年的2核2G3M带宽ECS经济型e实例服务器与199元一年的企业专享2核4G5M带宽ECS u1实例服务器优惠。4核16G10M带宽游戏服务器70元/月，8核32G10M带宽160元/月。GPU服务器如gn6v和gn6i等提供新用户专享折扣。续费折扣方面，续费一年享有7.5折，续费五年则有3折优惠。按小时计费的云服务器ECS实例中，如ecs.u1-c1m4.large（2核8G）每小时0.45元。
28922
16
16
|
测试技术
开发工具
Python
在Jetson Nano上编译 pyrealsense2库包，并在Intel的tof相机上进行测试
在Jetson Nano上编译 pyrealsense2库包，并在Intel的tof相机上进行测试
650
0
0
|
算法
安全
|
XML
Java
开发者
【SpringBoot实战专题】「开发实战系列」全方位攻克你的技术盲区之SpringBoot整合众多日志管理系统服务starter-logging
【SpringBoot实战专题】「开发实战系列」全方位攻克你的技术盲区之SpringBoot整合众多日志管理系统服务starter-logging
501
1
1
|
11月前
|
SQL
缓存
监控
|
存储
Java
|
数据可视化
Serverless
定位技术
|
Kubernetes
网络协议
API