[翻译] MZTimerLabel 用作秒表或者倒计时

MZTimerLabel 用作秒表或者倒计时

https://github.com/mineschan/MZTimerLabel

A handy class for iOS to use UILabel as a countdown timer or stopwatch just like in Apple Clock App.

一个基于UILabel好用的倒计时或者秒表的类。

Purpose（目的）

MZTimerLabel is a UILabel subclass, which is a handy way to use UILabel as a countdown timer or stopwatch just like that in Apple Clock App with just 2 lines of code. MZTimerLabel also provides delegate method for you to define the action when the timer finished.

MZTimerLabel是一个UILabel的子类，两行代码就可以显示秒表效果。它提供代理来帮助你处理倒计时结束后的事件处理。

Auther: MineS Chan

Remark: This is my first iOS plugin project on github, please accept my apologize if any bad coding.

Requirements（要求）

• ARC
• iOS 5.0+

Installations（安装）

Manual

1. Download or clone MZTimerLabel, add MZTimerLabel.h and MZTimerLabel.m souce files into your project.将文件夹MZTimerLabel拖入你的工程当中
2. #import "MZTimerLabel.h" whereever you need it.引入头文件

CocoaPods

(Unformilar with CocoaPods yet? It's a dependency management tool for iOS and Mac, check it out!)

1. Add pod 'MZTimerLabel', '~> 0.4.1' to your podfiles

Easy Example（简单示例）

To use MZTimerLabel as a stopwatch and counter, you need only 2 lines.

使用MZTimerLabel作为秒表或者定时器，你只需两行代码。

    MZTimerLabel *stopwatch = [[MZTimerLabel alloc] initWithLabel:aUILabel];
    [stopwatch start];

Easy? If you are looking for a timer, things is just similar.

so easy.如果你想使用一个定时器，一样的。

    MZTimerLabel *timer = [[MZTimerLabel alloc] initWithLabel:aUILabel andTimerType:MZTimerLabelTypeTimer];
    [timer setCountDownTime:60];
    [timer start];

Now the timer will start counting from 60 to 0 ;)

现在，时间就会从60到0了。

Custom Appearance（自定义外观）

As MZTimerLabel is a UILabel subclass, you can directly allocate it as a normal UILabel and customizetimeLabel property just like usual.

由于MZTimerLabel是UILabel的子类，你可以直接alloc出来作为一个UILabel然后定制timeLabel属性即可。

    MZTimerLabel *redStopwatch = [[MZTimerLabel alloc] init];
    redStopwatch.frame = CGRectMake(100,50,100,20);
    redStopwatch.timeLabel.font = [UIFont systemFontOfSize:20.0f];
    redStopwatch.timeLabel.textColor = [UIColor redColor];
    [self.view addSubview:redStopwatch];
    [redStopwatch start];

MZTimerLabel uses 00:00:00 (HH:mm:ss) as time format, if you prefer using another format such as including milliseconds.Your can set your time format like below.

MZTimerLabel使用 00:00:00 作为时间格式，如果你想使用毫秒显示。你可以设置成下面的方式。

timerExample4.timeFormat = @"HH:mm:ss SS";

Control the timer（控制定时器）

You can start,pause,reset your timer with your custom control, set your control up and call these methods:

你可以开始，暂停，重设你的定时器：

-(void)start;
-(void)pause;
-(void)reset;

And you control the time at the begining or during runtime with these methods

在定时器开始时或者是启动后修改：

-(void)setCountDownTime:(NSTimeInterval)time;
-(void)setStopWatchTime:(NSTimeInterval)time;
-(void)setCountDownToDate:(NSDate*)date;
-(void)addTimeCountedByTime:(NSTimeInterval)timeToAdd;

Timer Finish Handling（倒计时结束后的控制）

Usually when you need a timer, you need to deal with it after it finished counting. Following are 2 examples showing how to do it using delegate and block methods.

通常你要定时器，是为了结束后能处理一下时间。下面有两个例子来，一个用代理实现，一个用block来实现。

Delegate

First, set the delegate of the timer label.

首先设置代理

timer.delegate = self;

And then implement MZTimerLabelDelegate protocol in your dedicated class

然后实现 MZTimerLabelDelegate 协议

@interface ViewController : UIViewController<MZTimerLabelDelegate>

Finally, implement the delegate method timerLabel:finshedCountDownTimerWithTimeWithTime:

最后，实现代理方法 timerLabel:finshedCountDownTimerWithTimeWithTime:

 -(void)timerLabel:(MZTimerLabel*)timerLabel finshedCountDownTimerWithTime:(NSTimeInterval)countTime{
    //time is up, what should I do master?
 }

Blocks

Block is a very convenient way to handle the callbacks, MZTimerLabel makes your life even easier.

使用block非常便利，MZTimerLabel让你无比轻松。

    MZTimerLabel *timer = [[MZTimerLabel alloc] initWithLabel:aUILabel andTimerType:MZTimerLabelTypeTimer];
    [timer3 setCountDownTime:60]; 
    [timer startWithEndingBlock:^(NSTimeInterval countTime) {
        //oh my god it's awesome!!
    }];