FreeMarker 2.3.17终于在2011.5.17发布。中文手册也随之更新发布。大家可以到官网下载。
FreeMarker是一个模板引擎，一个基于模板生成文本输出的通用工具，使用纯Java编写。FreeMarker被设计用来生成HTML Web页面，特别是基于MVC模式的应用程序，有详细的中文手册大家可以去了解。
Freemarker 2.3.17版本主要修复了安全的bug，也包含一些很小的新特性，例如：
?seq_index_of and ?seq_last_index_of支持集合
日期类型数据支持 ?long 方法
数值到日期的转换 ?number_to_date, ?number_to_time, ?number_to_datetime
日期格式转换 ${myTimeStamp?iso_utc}
特殊变量 ${.now}
?sort 和 ?sort_by 支持布尔值的排序
总的来说，2.3.17包含的long类型数字转日期的内建函数，iso内建函数族等还是比较实用的，扩充之后数字和日期在一定程度上可以互转了。特殊变量now的加入可以方便获取到当前的时间。这在实际使用中应该是用的相对较多的地方。
