# For temporary downloaded files

# 临时下载文件

directory = /app/data/bt/temporaryfiles

# Directory to save and resume torrent sessions

# 保存和恢复torrent会话的目录

session = /app/data/bt/sesssions

# Other Tunables

# 其它可调参数

upload_rate = 30

download_rate = 200

peer_exchange = yes

# DHT enabled

# 开启DHT

dht = auto

# custom throttles

# 自定义阀门(译者注:流量限制)

throttle_up = low,10

throttle_down = low,10

throttle_up = med,20

throttle_down = med,20

# Watch a directory for new torrents, restart torrents that have been

# 监控目录中新的torrent, 重新启动torrent

# copied back and stop those that have been deleted.

# 复制并且阻止已经删除的.

schedule = watch_directory,0,10,load_start=/app/data/bt/watch/*.torrent

schedule = tied_directory,10,10,start_tied=

schedule = untied_directory,10,10,close_untied=

# Enable the default ratio group

# 启用默认比率组

ratio.enable=

# Change the limits, the defaults should be sufficient.

# 改变限制,默认应该足够

ratio.min.set=50

ratio.max.set=150

ratio.upload.set=20M

# Changing the command triggered when the ratio is reached.

# 当比值达到,改变命令触发

system.method.set = group.seeding.ratio.command, d.close=, d.erase=

# Move finished torrents to completed

# 移走完成的torrent

#system.method.set_key = event.download.finished,rm_torrent,”execute=rm,$d.get_tied_to_file=”

#system.method.set_key =event.download.finished,move_complete,”execute=mv,-u,$d.get_base_path=,/app/data/bt/download/;d.set_directory=/app/data/bt/download/”

mkdir -p /app/data/bt/download

mkdir -p /app/data/bt/sesssions

mkdir -p /app/data/bt/temporaryfiles

mkdir -p /app/data/bt/watch

General note about key combinations: ^means the Ctrl-key. M-x means Meta-x (Usually Alt-x or Esc-x)

   Adding and removing torrents

   backspace Add torrent using an URL or file path. Use tab to viewdirectory content and do auto-complete. Also, wildcards can be used. Forexample: ~/torrent/*

   return Same as backspace, except the torrent remains inactive. (Use ^sto activate)

   ^o Set new download directory for selected torrent. Only works iftorrent has not yet been activated. 选择下载目录

   ^s Start download. Runs hash first unless already done. 开始下载

   ^d Stop an active download, or remove a stopped download.暂停下载

   ^r Initiate hash check of torrent. Without starting to download/upload.

   Throttling

   a/s/d Increase the upload throttle by 1/5/50 KB.

   z/x/c Decrease the upload throttle by 1/5/50 KB.

   A/S/D Increase the download throttle by 1/5/50 KB.

   Z/X/C Decrease the download throttle by 1/5/50 KB.

   Note that all throttling is applied globally and not per torrent.