学习方式:
- 先读英文的原版,如果你能看懂就可以到此为止的了。
- 如果你看不懂,可以再看一下我给的较高难度的英文单词的翻译。
- 如果还是看不懂可以去最下面看我翻译的汉语。
下面是我在nginx官网中找到的一段话,它给我们描述了nginx的负载均衡的三种方式。
一、英文原版
Load balancing methods
1、round-robin — requests to the application servers are distributed in a round-robin fashion
2、least-connected — next request is assigned to the server with the least number of active connections
3、ip-hash — a hash-function is used to determine what server should be selected for the next request (based on the client’s IP address)
二、重点词汇的翻译
round-robin: 轮询
assigned: 指定
三、中文
1、轮询 — 访问请求会以轮询的方式分散到后端应用服务
2、最少连接 — 下一个请求会被指定到活动链接最少的服务上
3、ip-hash — hash的功能是用来决定下一个请求会被指定到哪个服务上(基于客户端的IP来决定)