本节书摘来自华章出版社《OpenGL ES应用开发实践指南：Android卷》一 书中的第2章，第2.4节，作者：（美）Kevin Brothaler ，更多章节内容可以访问云栖社区“华章计算机”公众号查看。
2.4 使数据可以被OpenGL存取
我们已经完成顶点的定义了，但是，在OpenGL可以存取它们之前，我们仍然需要完成另外一步。主要的问题是这些代码运行的环境与OpenGL运行的环境使用了不同的语言，我们需要理解如下两个主要的概念。
1.当我们在模拟器或者设备上编译和运行Java代码的时候，它并不是直接运行在硬件上的；相反，它运行在一个特殊的环境上，即Dalvik虚拟机（Dalvik virtual machine）；运行在虚拟机上的代码不能直接访问本地环境（native environment），除非通过特定的API。
- Davik虚拟机还使用了垃圾回收（garbage collection）机制。这意味着，当虚拟机检测到一个变量、对象或者其他内存片段不再被使用时，就会把这些内存释放掉以备重用；它也能腾挪内存以提高空间使用效率。
本地环境并不是这样工作的，它不期望内存块会被移来移去或者被自动释放。
Android之所以这样设计，是因为开发者在开发程序的时候不必关心特定的CPU或者机器架构，也不必关心底层的内存管理。这通常都能工作得很好，除非要与本地系统交互，比如OpenGL。OpenGL作为本地系统库直接运行在硬件上；没有虚拟机，也没有垃圾回收或内存压缩。
2.4.1 从Java调用本地代码
Dalvik方案是Android的主要特点之一，但是，如果代码运行在虚拟机内部，那它怎么与OpenGL通信呢？有两种技术，第一种技术是使用Java本地接口（JNI），这个技术已经由Android软件开发包提供了；当调用android.opengl.GLES20包里的方法时，软件开发包实际上就是在后台使用JNI调用本地系统库的。
2.4.2 把内存从Java堆复制到本地堆
第二种技术就是改变内存分配的方式，Java有一个特殊的类集合，它们可以分配本地内存块，并且把Java的数据复制到本地内存。本地内存可以被本地环境存取，而不受垃圾回收器的管控。
我们需要按如图2-5所示传输数据；在类的顶部，在构造函数之前加入如下代码：
这里加入了一个整型常量BYTES_PERFLOAT和一个FloatBuffer类型变量；一个Java的浮点数（float）有32位（bit）精度，而一个字节（byte）只有8位精度；这点可能看起来很明显，每个浮点数都占用4个字节；在后面的开发讲解中，很多地方都会提到这点。那个FloatBuffer用来在本地内存中存储数据。
让我们加入更多的代码，这次加在构造函数体的结尾处：
让我们看一下代码的每一个部分。首先，我们使用ByteBuffer.allocateDirect()分配了一块本地内存，这块内存不会被垃圾回收器管理。这个方法需要知道要分配多少字节的内存块；因为顶点都存储在一个浮点数组里，并且每个浮点数有4个字节，所以这块内存的大小应该是tableVerticesWithTriangles.length * BYTES_PER_FLOAT。
下一行告诉字节缓冲区（byte buffer）按照本地字节序（native byte order）组织它的内容；本地字节序是指，当一个值占用多个字节时，比如32位整型数，字节按照从最重要位到最不重要位或者相反顺序排列；可以认为这与从左到右或者从右到左写一个数类似。知道这个排序并不重要，重要的是作为一个平台要使用同样的排序；调用order(ByteOrder.nativeOrder())可以保证这一点。
最后，我们不愿直接操作单独的字节，而是希望使用浮点数，因此，调用asFloatBuffer()得到一个可以反映底层字节的FloatBuffer类实例；然后就可以调用vertexData.put(tableVerticesWithTriangles)把数据从Dalvik的内存复制到本地内存了。当进程结束的时候，这块内存会被释放掉，所以，我们一般情况下不用关心它；但是，如果你在编写代码的时候，创建了很多ByteBuffer，或者随着程序运行产生了很多ByteBuffer，你也许想学习一些堆碎片化以及内存管理的技术。
为了把数据从Dalvik传进OpenGL，用了这么多步骤，但是在继续讲解之前，理解它是如何工作的是很重要的；就像文化和风俗一样，国与国有很多不同，我们也要知道跨越本地代码边界时的差异。
