何品,目前是淘宝的一名资深软件工程师,热爱网络、并发、异步相关的主题以及函数式编程,同时也是Netty、Akka等项目的贡献者,活跃于Scala社区,目前也在从事GraphQL相关的开发工作。
# 引子 本文比较抽象,不过是Reactive/反应式背后的理念,这些理念在各种各样的Reactive Programming框架上都有落实,细细咀嚼本文,方便大家理解、复用、迁移自己现有的一些知识体系,将其应用到Reactive的系统架构下来。一些词的标准译法还在揣摩,所以会提供A/B这也的形式,欢迎交流。 # 《反应式宣言》正文 >版本 2.0,2014 年 9 月 16 日
>**需要注意的是** 本文不是真正的讨论如何做煎饼果子。 ## 引子 相信南方人都吃过煎饼果子——一种裹着生菜和火腿肠的鸡蛋煎饼。虽然好吃,其制作过程却也不比汉堡包简单,让我们一起来拆解下吧。 ![image.png](http://ata2-img.cn-hangzhou.img-pub.aliyun-inc.com/b3ff2ecc9570bdec6d0a717bc73c
## 引子 如果说有什么编程语言让我觉得收获颇大的话,我想除了 Java 那么另一个就是 Scala,Java 教会了我工程和严谨,而 Scala 则进一步的给了我耳目一新的思维模式,并提高了我对OOP的认识,反过来,Scala的习得,也让我成为了一个更好的Java程序员。 ## 背景 我写这个系列教程,除了分享我自己学习Scala的一些心得体会之外,并不是要特别的安利大家Sca
# 引子 所谓一千个人的眼中,就会有一千个哈姆雷特,每位读者对于一本书中的意境的理解都是不一样的,当然这也包括技术类书籍。可是对于技术书籍来说,最重要的就是准确性,这种准确性是要求100%的,不能说“千人千面”。作为书籍的作者和译者,自然在表达的时候可能有所纰漏,不能做到面面俱到,所以也就有了这篇小文,用来收集以及解答译者收到的读者的一些反馈和疑问,希望能够帮助到大家。 # 共进
#不负好时光——《Netty in Action》中文版《Netty实战》翻译手记 ##引子 “书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”,这句话从小我老爸就给我讲,当然那个时候真的以为书中真的会有黄金做的屋子和很多玉件。后来慢慢长大了,也渐渐懂得了这句话背后的真正含义。当然,他还给我说过“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”和“少壮不努力,老大徒伤悲”。怎么说呢,虽然我父亲的文化程度并不是特别高,
Netty 是支撑了阿里巴巴内部的RPC框架、消息中间件等一系列的核心基础系统的 Java 高性能网络编程框架。由 Netty 的Tech Leader所主导编写的《Netty IN ACTION》的中文版已经上市了,本文记录了翻译《Netty IN ACTION》这本书的中文版本《Netty实战》的心路历程。