最近要帮产品添加一个帮助系统,从设计上来讲会和GA的导航结构类似:
要求:
两栏导航、支持搜索、支持中文、英文切换
我在网上搜了下,好像没有发现合适的开源帮助系统,看到有人说可以用wordpress搭一个,一想觉得可以,但是碰到了一个苦难:
因为产品的帮助文档是有中英文对应的,我不清楚wordpress是否做到中英文切换。比如中国人看的中文帮助文档,老外看的是英文文档。
我能想到一个解决方案是:
搭建两个wordpress站点,配上不同的域名,一个是中文内容、一个英文内容,并确保里面所有文档的url都是一致的。
但还是比较麻烦,所以想请教下是否有更好的办法来实现我的需求?
谢谢!
同样的文章post还是同一个,不同语言版本的正文,塞入同一个post的postmeta数据里。
我没做过,但我期待的实现方式是:访问时根据url中增加参数,来确定渲染页面模板和提供post正文的语言。例如:http://example.com/post/1.htm?lang=zh-cn
。设定一个默认语言,不明确指定就默认。
补充:模板是可以通过.po/.mo语言文件,然后配合__()
函数输出特定语言的文字内容,来实现真真正正完全原生的国际化和本地化的。像WordPress中文版里,WP那几个默认主题就有这样的实践,你可以去参考一下。
版权声明:本文内容由阿里云实名注册用户自发贡献,版权归原作者所有,阿里云开发者社区不拥有其著作权,亦不承担相应法律责任。具体规则请查看《阿里云开发者社区用户服务协议》和《阿里云开发者社区知识产权保护指引》。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容,填写侵权投诉表单进行举报,一经查实,本社区将立刻删除涉嫌侵权内容。