之前用Qwen3.8系列模型就遇到这个问题，我反复纠正很多次，告诉它不要用英文和我对话，跟个犟种一样，更不不听。我用DeepSeek就不见这样。用户指令都不听，这什么鬼模型？
版权声明：本文内容由阿里云实名注册用户自发贡献，版权归原作者所有，阿里云开发者社区不拥有其著作权，亦不承担相应法律责任。具体规则请查看《阿里云开发者社区用户服务协议》和《阿里云开发者社区知识产权保护指引》。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容，填写侵权投诉表单进行举报，一经查实，本社区将立刻删除涉嫌侵权内容。
这是 Qwen 系模型的已知倾向：训练语料中英混杂，遇到代码、报错、技术术语时容易"漂移"到英文，且对"别用英文"这类否定指令遵循度偏弱——DeepSeek 中文对齐更硬，所以没这问题。
几个实测有效的办法：
别用否定句。把"不要用英文"改成正向指令："所有回复必须使用简体中文，包括代码注释"。模型对"做什么"的遵循率远高于"别做什么"。
写进规则文件。在项目根目录建 .qoder/rules/ 下的规则文件，或 Qoder 的记忆/自定义指令里加一条全局规则："回复语言固定为简体中文"。这样每次对话都注入，不用反复说。
首句定调。开新会话时第一句用中文提问，且带上"用中文回答"，比中途纠正有效得多。
切换模型。如果只是日常对话和中文需求，Qoder CN 里可以切到 DeepSeek 或 Qwen 的稳定版（非 Preview），Preview 版本行为波动更大。
Qoder CN 是阿里云推出的 AI 智能体产品系列，覆盖软件开发与日常办公多元场景，包含面向编码场景的 Qoder CN（含 IDE、JetBrains/VS Code 插件）、面向日常工作的 QoderWork CN（桌面应用）、Qoder CLI CN（终端原生形态）等子产品。系列基于国内主流大模型与国内部署，满足金融、政务等行业对数据安全与合规的高要求。 更多信息欢迎加入用户交流群（钉钉群号53770000738）
