开发者社区 问答 正文

机器翻译是不是能支持每一行的底部距离设置成不一样?有些字幕需要遮盖不在同一个位置。

机器翻译是不是能支持每一行的底部距离设置成不一样?有些字幕需要遮盖不在同一个位置。

展开
收起
2401。 2023-09-17 16:27:24 72 分享 版权
1 条回答
写回答
取消 提交回答
  • 是的,机器翻译通常可以支持每一行的底部距离设置成不一样。这通常在翻译编辑器或者翻译平台的设置中可以调整。

    例如,一些专业的翻译软件如MateCat、OmegaT等,都允许你自定义每一行的底部距离,以便于处理不同位置的字幕。

    然而,如果你使用的是在线翻译服务,它们可能没有直接的设置来改变每一行的底部距离。在这种情况下,你可能需要手动调整每个字幕的位置,或者使用一些图像处理工具来遮盖不需要的字幕。

    2023-09-27 11:01:45
    赞同 展开评论