AI 助理
备案控制台
开发者社区 问答 正文

机器翻译如何在原文中自行界定术语或词汇，在译文中返回界定的结果呢？

机器翻译如何在原文中自行界定术语或词汇，在译文中返回界定的结果呢？

展开
收起
保持可爱mmm 2020-03-27 15:02:03 979 分享 版权

版权声明：本文内容由阿里云实名注册用户自发贡献，版权归原作者所有，阿里云开发者社区不拥有其著作权，亦不承担相应法律责任。具体规则请查看《阿里云开发者社区用户服务协议》和《阿里云开发者社区知识产权保护指引》。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容，填写侵权投诉表单进行举报，一经查实，本社区将立刻删除涉嫌侵权内容。

2 条回答
写回答
取消 提交回答
  • Sofia

    这个好难啊

    2022-11-28 21:50:03
    赞同 展开评论
  • 保持可爱mmm

    在翻译的原文中会有不少的不需要翻译的单词、缩写词、代码等元素，阿里机器翻译为了让用户可以自行设定原文中的非译元素提供了用户自定义词典，通过上传双语词典的方式就可以让机器翻译中的界定词或短语和您上传的术语保持一致。

    2020-03-27 15:02:43
    赞同 展开评论
问答分类：
自然语言处理 机器翻译
问答标签：
机器翻译原文 机器翻译自行界定词汇 机器翻译术语
问答地址：
开发者社区 > 人工智能 > 问答
相关问答
机器翻译通用版原文语言类型（SourceLanguage）字段可以自动识别，不指定具体的语言吗？
89
2
0
请问下机器翻译这个翻译了怎么还是原文？
89
0
0
机器翻译如何在原文中自行界定术语或词汇
55
1
0
机器翻译中翻译的时候，原文中手机号的 + 号会翻译 没有，这个是怎么回事儿？
140
1
0
机器翻译中原文翻译的不准确， 好像是因为接口用auto的时候，语种识别的不对，方便查一下吗 ？
117
2
0
机器翻译有文档翻译的API？另外是否支持术语库？
88
1
0
机器翻译译文和原文的联动效果我们可以嵌入直接使用吗？
94
3
0
我使用机器翻译的官网页面调用方式返回信息，自己使用SDK示例调用返回没有原文本的语言类型是为什么？
124
3
0
机器翻译里图片翻译后文本框超出原文本范围，超出图片边框
112
1
0
为什么机器翻译这原文内容，丢失了？直接没了这几个词
527
1
0