开发者社区> 问答> 正文

请问java数据结构和算法那本书的中文版怎么比英文版少了200页啊,怎么这样啊

请问java数据结构和算法那本书的中文版怎么比英文版少了200页啊,怎么这样啊

展开
收起
知与谁同 2018-07-19 10:44:23 2772 0
3 条回答
写回答
取消 提交回答
  • 主要是翻译后的问题,因为英文版的有些地方显得拖沓,而中文版的就会做些简化处理,不过内容都是一样的。
    2019-07-17 22:54:06
    赞同 展开评论 打赏
  • 阿里云开发者社区运营负责人。原云栖社区负责人。
    因为中文比英文短。

    -------------------------

    这么很正常。不可能正好一样的。
    你没发现所有的中文译本都比原版薄吗。

    2019-07-17 22:54:06
    赞同 展开评论 打赏
  • 胜天半子
    不知道你说的哪本书。不过英文一个词只相当于中文一个字,而且英文每个词间都有空格,相当于一本书有多少空白也阿,一般英文书肯定有索引,中文书多半把它省了。 所以中文书当然要短些了.

    建议还是看英文书:计算机英文书大都很通俗易懂,而且没有多少错误。只看错误百出的中文书很难学好的。
    2019-07-17 22:54:06
    赞同 展开评论 打赏
问答排行榜
最热
最新

相关电子书

更多
Spring Cloud Alibaba - 重新定义 Java Cloud-Native 立即下载
The Reactive Cloud Native Arch 立即下载
JAVA开发手册1.5.0 立即下载