在Salesforce.com本周举办的黑客马拉松比赛上，哈佛大学校友托姆·吉姆（Thom Kim）和约瑟夫·图利安（Joseph Turian）联手开发的移动应用Upshot最终夺冠，捧走了高达100万美元的奖金。
吉姆和图利安15年前在哈佛大学结识，两人打造的这款应用可以让Salesforce.com平台上的销售人员生成和编辑移动报告，然后用语音进行查询。Upshot数据会用直白的英语描述，通过API与查询结果连接，然后供用户查阅。
这项比赛的其他获奖者还包括：
- Healthcare.lov荣获第二名，奖金为5万美元，该服务可以帮助人们选择健康计划；
- Hirebase赢得第三名，奖金为2.5万美元，该服务通过不同的色彩和注解让简历看上去更出彩；
- Salesfetch获得第四名，奖金为1万美元，该服务可以从不同渠道中寻找有用信息，全面呈现行业领先者的面貌；
- 2lemetry荣获第五名，奖金为5000美元，该服务可以在用户靠近展台时，识别他们的身份和背景。2lemetry借助于Raspberry Pi和低功耗蓝牙设备来实现这一目标。
吉姆和图利安还在比赛现场进行了演示，Upshot在让用户深入分析了具体的信息点以后，就能生成报告。用户只要将数据输入移动设备或是通过Google Voice功能，就能在外出中进行查询。
本次黑客马拉松比赛在周一开幕，是Salesforce.com举办的年度会议Dreamforce的一部分，有数十支团队参加，评判的标准包括创新度、用户体验、企业价值以及是否使用Salesforce平台等。（译：皓岳）
