AI 助理
文档备案控制台
开发者社区 数据库 文章 正文

PostgreSQL 9.3中文手册的翻译校对（志愿者募集中）

2015-06-05 1180
版权
版权声明：
本文内容由阿里云实名注册用户自发贡献，版权归原作者所有，阿里云开发者社区不拥有其著作权，亦不承担相应法律责任。具体规则请查看《 阿里云开发者社区用户服务协议》和 《阿里云开发者社区知识产权保护指引》。如果您发现本社区中有涉嫌抄袭的内容，填写 侵权投诉表单进行举报，一经查实，本社区将立刻删除涉嫌侵权内容。
简介： 目前PostgreSQL 9.3的中文手册虽然已经接近翻译完成，但校对工作严重滞后，文档中有很多地方的翻译还不太理想。有兴趣的童鞋可以参与校对工作，进一步完善PG中文手册。（PG新手也可以把PG的学习和校对工作结合起来做） 详见：https://github.
目前PostgreSQL 9.3的中文手册虽然已经接近翻译完成，但校对工作严重滞后，文档中有很多地方的翻译还不太理想。有兴趣的童鞋可以参与校对工作，进一步完善PG中文手册。（PG新手也可以把PG的学习和校对工作结合起来做）
详见：
https://github.com/postgres-cn/pgdoc-cn/wiki/check9.3
文章标签：
云原生数据库 PolarDB
关系型数据库
PostgreSQL
关键词：
PostgreSQL手册
云数据库 RDS MySQL 版中文手册
PostgreSQL翻译
相关实践学习
使用PolarDB和ECS搭建门户网站
本场景主要介绍如何基于PolarDB和ECS实现搭建门户网站。
阿里云数据库产品家族及特性
阿里云智能数据库产品团队一直致力于不断健全产品体系，提升产品性能，打磨产品功能，从而帮助客户实现更加极致的弹性能力、具备更强的扩展能力、并利用云设施进一步降低企业成本。以云原生+分布式为核心技术抓手，打造以自研的在线事务型(OLTP)数据库Polar DB和在线分析型(OLAP)数据库Analytic DB为代表的新一代企业级云原生数据库产品体系， 结合NoSQL数据库、数据库生态工具、云原生智能化数据库管控平台，为阿里巴巴经济体以及各个行业的企业客户和开发者提供从公共云到混合云再到私有云的完整解决方案，提供基于云基础设施进行数据从处理、到存储、再到计算与分析的一体化解决方案。本节课带你了解阿里云数据库产品家族及特性。
小桥河西
目录
相关文章
大熊计算机
|
存储 关系型数据库 测试技术
拯救海量数据：PostgreSQL分区表性能优化实战手册（附压测对比）
本文深入解析PostgreSQL分区表的核心原理与优化策略，涵盖性能痛点、实战案例及压测对比。首先阐述分区表作为继承表+路由规则的逻辑封装，分析分区裁剪失效、全局索引膨胀和VACUUM堆积三大性能杀手，并通过电商订单表崩溃事件说明旧分区维护的重要性。接着提出四维设计法优化分区策略，包括时间范围分区黄金法则与自动化维护体系。同时对比局部索引与全局索引性能，展示后者在特定场景下的优势。进一步探讨并行查询优化、冷热数据分层存储及故障复盘，解决分区锁竞争问题。
大熊计算机
1703 2
-开发达人-
|
关系型数据库 分布式数据库 PolarDB
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-VACUUM处理（上）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-
-开发达人-
430 4
-开发达人-
|
关系型数据库 分布式数据库 数据库
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-用户和权限管理（中）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册
-开发达人-
843 1
-开发达人-
|
关系型数据库 分布式数据库 定位技术
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-VACUUM处理（中）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-VACUUM处理
-开发达人-
555 0
开发工程师
|
关系型数据库 分布式数据库 PolarDB
《阿里云产品手册2022-2023 版》——PolarDB for PostgreSQL
《阿里云产品手册2022-2023 版》——PolarDB for PostgreSQL
开发工程师
676 0
-开发达人-
|
存储 缓存 关系型数据库
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-开源PolarDB for PostgreSQL架构介绍（上）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册
-开发达人-
1170 0
-开发达人-
|
存储 SQL 并行计算
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-开源PolarDB for PostgreSQL架构介绍（中）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-开源PolarDB for PostgreSQL架构介绍
-开发达人-
868 0
-开发达人-
|
存储 算法 安全
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-开源PolarDB for PostgreSQL架构介绍（下）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-开源PolarDB for PostgreSQL架构介绍
-开发达人-
730 0
-开发达人-
|
关系型数据库 分布式数据库 开发工具
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-PolarDB安装与配置（上）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册
-开发达人-
1575 0
-开发达人-
|
存储 关系型数据库 Linux
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-PolarDB安装与配置（下）
PolarDB for PostgreSQL 开源必读手册-PolarDB安装与配置
-开发达人-
1250 0

热门文章

最新文章

  • 1
    阿里云DTS踩坑经验分享系列｜如何使用DTS进行MySQL->ClickHouse同步
  • 2
    阿里云大数据利器之-RDS迁移到Maxcompute实现动态分区
  • 3
    mysql中有大量sleep进程的原因与解决办法
  • 4
    成为MySQL DBA 博客系列-数据库升级
  • 5
    Docker - 运行 Mysql 容器后报错：[ERROR] InnoDB: redo log file ‘./ib_logfile0’ exists
  • 6
    linux下的apache、mysql自启动
  • 7
    You have an error in your SQL syntax； check the manual that corresponds to your MySQL server version
  • 8
    【Docker】基于实例项目的集群部署（五）Docker搭建MySQL集群 | PXC集群
  • 9
    Mysql暴错注入参考
  • 10
    mysql常用命令
  • 1
    PostgreSQL 18 发布，快来 PolarDB 尝鲜！
    3617
  • 2
    阿里云PolarDB云原生数据库收费价格：MySQL和PostgreSQL详细介绍
    2080
  • 3
    阿里云数据库RDS费用价格：MySQL、SQL Server、PostgreSQL和MariaDB引擎收费标准
    1540
  • 4
    阿里云数据库收费价格：MySQL、PostgreSQL、SQL Server和MariaDB引擎费用整理
    1610
  • 5
    【赵渝强老师】基于PostgreSQL的MPP集群：Greenplum
    772
  • 6
    阿里云数据库RDS支持MySQL、SQL Server、PostgreSQL和MariaDB引擎
    1086
  • 7
    阿里云AnalyticDB for PostgreSQL 入选VLDB 2025：统一架构破局HTAP，Beam+Laser引擎赋能Data+AI融合新范式
    1102
  • 8
    PostgreSQL源码编译安装
    1578
  • 9
    PostgreSQL介绍和PostgreSQL包安装
    1203
  • 10
    【赵渝强老师】PostgreSQL数据库的WAL日志与数据写入的过程
    993

    • 相关课程

    更多
  • PolarDB for PostgreSQL 开源人才初级认证培训课程
  • PolarDB for PostgreSQL 内核解读系列课程
  • 7天突破PolarDB for PostgreSQL 2022版
  • PolarDB for PostgreSQL 入门
  • PostgreSQL云上开发实践
  • PostgreSQL实战进阶

    • 相关电子书

    更多
  • PostgreSQL 物联网六脉神剑
  • PostgreSQL在哈啰的实践-周飞
  • PostgreSQL高并发数据库应用数据

    • 相关实验场景

    更多
  • 如何快速连接云数据库RDS MySQL
  • MySQL数据库快速部署实践

    • 推荐镜像

    更多
  • mysql
  • postgresql
    • 下一篇
    一条命令迁移，帮你实现 OpenClaw 与 Hermes Agent 记忆互通！